SALAM - vertaling in Nederlands

• salam
• salaam

Voorbeelden van het gebruik van Salam in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

reste de la famille.A 14 ans, Salam est toujours en pleine croissance, ses prothèses doivent être changées tous les 6 mois, pour s'adapter à sa taille.
waarna de rest van de familie zich bij hen voegde. Salam is een adolescent van 14 jaar nu. Haar protheses moeten om de zes maanden worden vervangen om gelijke tred te houden met haar groei.

Mon frère Salam.
Mijn broer Salam.

Salam est ma seule famille.
Salam is mijn enige familielid.

Abdul Salam Zaeef ambassadeur des Taliban au Pakistan.
Zaeef, Abdul Salam Ambassadeur van de Taliban in Pakistan.

Il s'agit des ressortissants yéménites Faruk Salam et Ammat Badir.
De Jemenieten Faruk Salam en Ammat Badir.

Arif, Abdul Salam, né à Chiniot(Pakistan)
Arif, Abdul Salam, geboren te Chiniot( Pakistan)

Meroual, Salam, né à El Aioun(Maroc)
Meroual, Salam, geboren te El Aioun( Marokko)

Ali Salam, Ari, né à Sulaymaniyah(Irak)
Ali Salam, Ari, geboren te Sulaymaniyah( Irak)

Baaklini, Salam, née à El Hadath(Liban)
Baaklini, Salam, geboren te El Hadath( Libanon)

Je réitère notre soutien au Président Mahmud Abbas et au Premier ministre Salam Fayyad.
Ik herhaal hier nog eens onze ondersteuning voor president Mahmud Abbas en minister-president Salam Fayyad.

Milan, Salam, né à Dahr El-Sawan-Metn(Liban)
Milan, Salam, geboren te Dahr El-Sawan-Metn( Libanon)

Sal-lak, Fatma, née à Ouled Salam Beni-Enzar(Maroc) le 24 août 1966.
Sal-lak, Fatma, geboren te Ouled Salam Beni-Enzar( Marokko) op 24 augustus 1966.

Le port de Dar es Salam est le principal port de Tanzanie.
Dar es Salaam blijft Tanzania's belangrijkste stad.

Le concept a été formulé par Jogesh Pati(en) et Abdus Salam en 1974.
Het deeltje is voorgesteld door Jogesh Pati en Abdus Salam.

Zaeef, Abdul Salam, Mullah ambassadeur extraordinaire
Zaeef, Abdul Salam, Mullah Buitengewoon

Slah, Driss, né à Dr Tanaten Ouled Salam Salca(Maroc) le 25 mars 1970.
Slah, Driss, geboren te Dr Tanaten Ouled Salam Salca( Marokko) op 25 maart 1970.

Le Conseil a procédé à un échange de vues avec le premier ministre palestinien, M. Salam FAYYAD.
De Raad heeft een gedachtewisseling gehouden met de Palestijnse premier Salam FAYYAD.

Shalom, Salam!
Shalom, Salam!

Pour ce travail, il est colauréat avec Abdus Salam et Steven Weinberg du prix Nobel de physique de 1979.
Voor deze ontdekking won Glashow, samen met Steven Weinberg en Abdus Salam, in 1979 de Nobelprijs voor de Natuurkunde.

Salam Technology et la société belge Barco travaillent ensemble depuis des nombreuses années.
Salam Technology en het Belgische bedrijf Barco werken reeds jarenlang samen.