SATAN - vertaling in Nederlands

• satan
• duivel

Voorbeelden van het gebruik van Satan in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mais Dieu nous aime donc Il a battu Satan et l'a défait.
Maar God houdt van ons en dus heeft Hij tegen Satan gevochten en hem verslagen.

Une bonne image de soi l'a aussi aidée à chasser Satan.
Het goede zelfbeeld heeft haar ook geholpen om de Satan te verjagen.

Sa puissance est illimitée en ce qui concerne Satan et ses démons.
Zijn macht is onbegrensd ten opzichte van Satan en zijn demonen.

Dans ce cas… j'aime Satan!
In dat geval hou ik van Satan.

Ces marques, elles sont vraiment pour vous protéger contre Satan?
Hebben die tekens je echt beschermt tegen demonische.

Satan m'a touchée de sa main.
Ik ben aangeraakt door Satan.

Elles constituent notre"satan", ou adversaire.
Dezen vormen onze voornamelijke ‘satan' of tegenstander.

Le nouvel Enfer n'a vraiment besoin que d'un seul nouveau Satan.
Weet je, de nieuwe hel heeft eigenlijk maar een Satan nodig.

Le prince des ténèbres» désigne« Satan».
De prins van de duisternis" wijst op Satan.

Il y a bien longtemps, un sorcier recourut à la magie noire pour invoquer Satan.
Lang geleden gebruikte 'n Tovenaar zwarte magie om Satan op te roepen.

Satanus", ça veut dire Satan en latin.
Satanus… Latijn voor Satan.

Pourquoi… Jusqu'à ce que le dernière pute de Satan de sorcière soit morte.
Nou… tot iedere heksenhoer van de duivel in Salem dood is.

Frère, bravo, tu tentes de détruire le grand Satan.
Gelukwensen broeder, met je inspanningen om de grote Satan te vernietigen.

Comme si Satan le possédait.
Alsof hij bezeten is door Satan.

Je veux pas radoter- sur Satan, les drogues et.
Ik zal geen preek gaan houden over de duivel en drugs.

Le Dieu de paix écrasera bientôt Satan sous vos pieds. Que la grâce de notre Seigneur Jésus Christ
De God van de vrede zal ervoor zorgen dat de duivel onder uw voeten wordt vermorzeld. Ik wens u

Lorsque satan tente de t'accuser en te disant
Wanneer de duivel jou probeert te beschuldigen

Satan est fort
De duivel is sterk

Il avait dit que c'était Satan, mais je sais que vous ne voyagez pas seul.
Zeker zei dat hij was een duivel maar ik weet dat je niet alleen reizen.

pas de Dieu sans Satan.
geen God zonder duivel.