DEMONISCHE - vertaling in Frans

• démoniaques
• diaboliques
• démoniaque
• demonic

Voorbeelden van het gebruik van Demonische in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

onderworpen aan demonische aanval.
soumise à une attaque démoniaque.

nu de nabije bos weerklonk door al hun gangen met hun demonische huilen.
maintenant les bois près retentissaient dans toutes leurs allées avec des leur cri démoniaque.

het zet de deur open voor demonische controle.
il ouvre la porte au contrôle par des démons.

De Demonische Waterpolospeler gooit zijn plasmabal… naar Kid Chino en de Wreker…
Le Démon Joueur de Water-Polo lance sa boule de plasma sur Kid Chino

Christelijken geloven dat demonische spirituele krachten de gebeurtenissen van het leven van mensen kunnen manipuleren, die zichzelf hebben
Les chrétiens croient que les forces spirituelles démoniaques peuvent manipuler les événements de la vie des gens, qui se sont ouverts à l'influence occulte,

Dus āsurāḥ janā, degenen die demonische personen zijn, ze weten dit niet,
Donc āsurāh jana, ceux qui sont des personnes démoniaques, ils ne le savent pas,"ce qui est favorable pour moi

een woeste aanval van satans dienstknecht kinderen of demonische geesten.
les aggressions des enfants serviteurs de satan ou les esprits diaboliques.

degenen in de schaduw erachter demonische biotech cabal is,
complices de la cabale biotechnologique démoniaque, notoirement le sombre Monsanto,

deze Dienstmaagd die spreekt, zoals IK haar vertelde, deze Farizeeërs geesten zijn demonische geesten die zich vastklampen aan degenen die deze dienaar haten zonder oorzaak.
JE lui ai dit ces esprits de Pharisiens sont des esprits démoniaques qui s'accrochent à ceux qui haïssent ce ministre sans raison valable.

Beschrijving: Demonische Bloemen game Demonische bloem is een tactische RPG tower defense spel, dat je de vrijheid geeft van kiezen
Description: Fleur Démoniaque game Fleur démoniaque est un tactical RPG jeu de tower defense qui vous donne la liberté de choisir le type de vos troupes

een acterende dirigent(Hervé Niquet) en twee demonische vertellers die Jean-Baptiste bijstaan in zijn eerste publieke verschijning.
du monde de scratch), un chef d'orchestre comédien(Hervé Niquet) et deux narrateurs démoniaques.

van de jonge demonenjager, Nero, een bondgenoot van Dante, die zonder zijn demonische arm, veel van zijn krachten heeft verloren.
Néro, un allié de Dante, qui a perdu beaucoup de ses pouvoirs sans son bras démoniaque.

Ondanks de pogingen van demonische machten om het subtiele sattva component te verlagen, om zoekers van God te stoppen
Malgré les tentatives constantes des forces démoniaques pour réduire le composant de base subtil Sattva

ze van MIJ zijn en toch onwetende gevuld zijn geweest met demonen die demonische manifestaties produceren en denken dat ze MIJ na aan het volgen zijn en toch de god der lust van deze wereld aan het navolgen zijn, zijn naam is satan.
pourtant ont été remplis sans le savoir de démons qui font se produire des manifestations démoniaques et pensent qu'ils ME suivent alors qu'ils suivent le dieu de la passion de ce monde son nom est satan.

rebellie te midden van vele andere krachtige demonische geesten.
de rébellion parmi plusieurs autres esprits diaboliques puissants.

online kijken- Een donkere en demonische kracht verborgen in een gewoon huis in Galicië,
film complet- A force sombre et démoniaque caché dans une maison normale en Galice,

in de lucht, demonische geesten die zich bij elkaar vergaderen als troepen om deze aarde te bestormen met ieder soort van zonde,
des esprits démoniaques qui s'assemblent comme des troupes pour assaillir cette planète avec tout type de péché,

Zijn gebruikelijke opmerking was deze demonische lach, maar toch een beetje als die van een water-vogels,
Sa note était d'habitude ce rire démoniaque, mais un peu comme celle d'un oiseau aquatique,

liet hij de vijand binnen en dat opened de deur voor velen andere demonische geesten die hem aanvielen
cela a ouvert la porte à beaucoup d'autres esprits démoniaques qui l'ont attaqué

antieke gnostiek duidelijk zichtbaar; de antieke christelijk-gnostische opvatting van Christus als een afgezant van de goede akosmische god(die buiten de onreine, demonische kosmos resideert), die is gekomen
d'un Christ émissaire d'un Dieu bon et acosmique― c'est-à-dire résidant en dehors du cosmos impur et démoniaque―, venu provoquer la chute de Jéhovah,