Voorbeelden van het gebruik van Demonische in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
alles gaat mis wanneer zijn dochter demonische figuren begint te zien.
todo se tuerce cuando su hija comienza a ver figuras demoniacas.Niet alleen heeft de demonische had een ontmoeting met Jezus, maar de hele stad heeft.
We hebben meerdere keren in de geschiedenis van onze gemeente de woede gevoeld van demonische machten die tegen onze liefdevolle eenheid in Christus gekeerd waren.
Varias veces en la historia de nuestra iglesia, hemos sentido la furia de las fuerzas demoniacas que han venido contra nuestro amor unido en Cristo.Tussen 1977 en 1979 was het het toneel van demonische stemmen, objecten die zonder verklaring, levitatie
dit is mogelijk omdat in zijn demonische manieren is zeer krachtig.
esto es posible porque en sus formas demoníacas es muy poderoso.De angst voor demonische aanvallen is altijd aanwezig
Als je iemand kent die zegt demonische activiteiten te ervaren, kijk dan niet verder dan de menselijke geest.
Si sabes de alguien que dice estar experimentan do actividad demoniaca, entonces busca no más allá de la mente humana.Ik beveel je onreine geest met alle Demonische kracht van de vijand elk spectrum van de Hel
Te ordeno que salgas espíritu impuro! Junto con todo poder demoníaco del enemigo Cada espectro del infiernoEen ander criterium van demonische besmetting, die over kan gaan in bezetenheid is dat het medium niet van zijn krachten wil afzien.
Otro criterio de la infestación demoniaca que puede conllevar hasta la posesión est que el medium no quiere renunciar a sus poderes.Kortom, hij is een Assyrische/ Babylonische demonische god die zich specialiseert in het veranderen van het weer, stormen, droogte.
En resumen, es un dios asirio/babilónico demoníaco que se especializa en alterar el clima, las tormentas, la sequía.Hij zond demonische geesten om een menigte mensen op te zwepen,
Él envió espíritus demoniacos para incitar al gentío,zal het ons ook openen voor demonische activiteit.
también nos dispondrá para la actividad demoniaca.Deze mensen kwamen ook vrij van demonische aanvallen nadat zij Jezus en Zijn bevrijding in hun leven hadden ontvangen.
Estas personas también fueron liberadas del ataque demoniaco después de recibir a Cristo en sus vidas y recibir su liberación y libertad.Uit de rangen van de machtige Eredar koos Sargeras twee krijgers om zijn demonische leger te leiden.
Entre las filas de los poderosos eredar, Sargeras eligió a dos campeones para dirigir a su demoníaco ejército de destrucción.Wonderbaarlijk genoeg kon Maggie Black… die demonische minnaar gevangen houden… in de kamer in de kelder.
Sorprendentemente, la joven Maggie Black… se las arregló para… dejar al Demonio Amante atrapado… en el sótano.zal het ons ook openen voor demonische activiteit.
se nos abrirá un camino a la actividad demoniaca.het smelten begint het zo heet is, dat geen demonische geest het er kan uitstaan en geen menselijke geest kan het uitstaan.
hace tanto calor que ningún espíritu demoníaco puede soportarlo, y ningún espíritu humano puede soportarlo.Primo Levi noemde het idee en de organisatie van het Sonderkommando de “meest demonische misdaad” van het nationaalsocialisme.
Escribió Primo Levi que“haber concebido y organizado las escuadras especiales fue el delito más demoniaco del nacionalsocialismo”.Phoebes demonische vriendje, kunnen hen niet beschermen.
el novio demonio de Phoebe, pueden protegerlas.In een vroege versie van het verhaal van Robert de Boron, overwint Merlijn's deugdzame kant zijn demonische, zijn heilige lot intact.
En la primera versión de Robert de Boron el lado virtuoso de Merlín vence a su lado demoníaco quedando intacto su destino sagrado.
