SEL - vertaling in Nederlands

• het zout
• sel
• zout

Voorbeelden van het gebruik van Sel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En présence de sel et d'autres produits chimiques, la corrosion s'intensifie.
Gemengd met zouten en andere chemicaliën neemt de mate van corrosie toe.

Mais le sel a également une place importante dans l'histoire plus récente.
Maar ook het belang van zout tijdens onze recentere geschiedenis is moeilijk te onderschatten.

Sel: contre-indications à visiter halochamber.
Zoutgrotten: contra-indicaties voor een bezoek halochamber.

Le poisson de la cuisson sur le gril avec sel du coq.
Hét vis bakroosteren met de zout van de pik.

Sel fin gris, poivre du moulin.
Fijn grijs zeezout, peper uit de molen.

Le sel provoque également la soif.
Van zout krijgt u ook dorst.

Désirer sel pendant la grossesse est une observation commune.
Verlangen naar zout tijdens de zwangerschap is een gemeenschappelijke observatie.

Le docteur t'a interdit le sel.
Je mag geen zout van de dokter.

Sel, argent, tout.
Met zout, zilver, alles.

On sent même plus le sel.
Ik proef geen zout meer.

Vérifie le sel et les épices et dis-moi du goût.
Proef eens, en zeg me of't te zout of te gekruid is.

On ne joue pas notre sort sur une poignée de sel!
We kunnen ons leven niet wagen voor een handvol zout.

Les bons jours, Margarita avec glace et sel.
Na een goede dag een margarita on the rocks met zout.

Il y a un signal étrange venant des mines de sel.
Er komt een vreemd signaal uit de zoutmijn.

Frère Alois 2015: Quatre propositions pour«être sel de la terre».
Frère Alois 2015: Vier voorstellen om het “zout van de aarde” te zijn.

No.11566 Le poisson de la cuisson sur le gril avec sel du coq.
No.11566 Hét vis bakroosteren met de zout van de pik.

Pag est la ville du sel.
Pag is ook de plaats van het zeezout.

ne craint pas le sel.
vreest niet brine.

elle a dit:« Il est le sel….
Ze zei: “Hij is het zout” enz.

en fichant les pieds au sel.
tykaya door de voeten in de zout.