SELON LES EXPERTS - vertaling in Nederlands

• volgens deskundigen
• volgens experts
• volgens experten
• volgens specialisten

Voorbeelden van het gebruik van Selon les experts in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Toutefois, selon les experts et les praticiens, pas d'activités physiques….
Echter, volgens experts en praktijkmensen, geen speciale fysieke activiteiten die ze niet van….

Selon les experts, les entreprises européennes pourraient économiser jusqu'à un milliard d'euros de droits de douane….
Volgens experts zullen de Europese ondernemingen samen tot wel een miljard euro aan douanekosten kunnen besparen….

Selon les experts, cet onduleur LG split-system,
Deze split-systeem LG-omvormer, waarvan beoordelingen volgens experts positief zijn,

Selon les experts, il s'agit de la mesure la plus efficace sur le marché à ce jour.
Volgens experts is dit de meest effectieve maatregel op de markt vandaag.

Assez, selon les experts, pour fabriquer une bombe atomique en moins d'un an.
En volgens experts genoeg om een atoombom mee te maken binnen een jaar tijd.

La České pivo'est unique non seulement selon ses consommateurs mais aussi selon les experts de l'industrie brassicole et les fonctionnaires de la Commission.
České pivo is uniek, niet alleen volgens zijn consumenten maar ook volgens experts uit de bierbrouwindustrie en functionarissen van de Commissie.

Selon les experts, la lave devrait inonder tout le territoire
Volgens specialisten, moet de lava het gehele grondgebied overstromen

Selon les experts en la matière, la technologie existe-
De deskundigen op dit terrein zeggen

Selon les experts, la catastrophe de Kolontár est la conséquence d'une course effrénée au profit et de graves manquements à la discipline technologique.
Volgens de experts was de ramp in Kolontár het gevolg van ongeremd winstbejag en een ernstige schending van de technologische discipline.

Selon les experts, les transmissions se feront de plus en plussouvent à l'extérieur du cadre familial, au profit de tiers.
Volgens de deskundigen gaat het steeds vaker om overdrachten aan derden buiten de familie.

Selon les experts de logiciels malveillants, payer les frais ne
Volgens de malware experts, het betalen van de vergoeding zal niet het probleem oplossen

Selon les experts du bonheur, la plupart des gens confondent le'bonheur au travail'avec des instants de'satisfaction'.
Volgens geluksexperts verwarren de meeste mensen'geluk op het werk' met tijdelijke momenten van'voldoening'.

Selon les experts du secteur, notamment Josh Bersin,
Branche-experts, zoals Josh Bersin, spreken over een

Prenez par exemple le tram 2 qui est, selon les experts, l'un des plus beaux circuits en tram du monde.
Neem bijvoorbeeld tram 2, volgens kenners een van de mooiste tramroutes ter wereld.

Selon les experts de logiciels malveillants,
Volgens de malware experts, de worm fungeert

Autant d'erreurs selon les experts de PwC, la stratégie d'une entreprise étant toujours le point de départ pour les questions auxquelles les projets big data sont censés répondre.
Experts van PwC zijn ervan overtuigd dat de bedrijfsstrategie altijd het uitgangspunt is voor de vragen waarvoor Big Data-projecten juist een antwoord moeten vinden.

Selon les experts, qui prennent un seul supplément trois fois par jour en plus de la consommation d'un repas.
De specialisten bewering dat één supplement 3 keer per dag naast de maaltijd consumptie.

Selon les experts d'affaires, une stratégie commerciale innovante est essentielle pour exploiter les marchés étrangers.
Volgens de deskundigen uit het bedrijfsleven, een innovatieve business-strategie is essentieel bij het aanboren van buitenlandse markten.

Selon les experts de la mode, il est grand temps d'ajouter des boucles d'oreilles en or à votre collection de bijoux.
Volgens fashion watchers is het dus hoog tijd om een paar opvallende gouden oorbellen aan uw juwelencollectie toe te voegen.

Selon les experts, c'est un vin jeune
Volgens de experts is het een jonge