SELON - vertaling in Nederlands

• volgens
• afhankelijk
• naargelang
• naar
• naar gelang

Voorbeelden van het gebruik van Selon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Selon les disponibilités, les étudiants peuvent réserver des jours supplémentaires max.
Afhangend van beschikbaarheid kunnen studenten extra dagen boeken max.

L'année commence par une retraite selon les Exercices de saint Ignace.
Het jaar begint met een retraite op basis van de Oefeningen van de heilige Ignatius.

Importantes variations selon les pays dans la description du contenu de certifications similaires.
Aanzienlijke verschillen van land tot land in de beschrijving van de inhoud van soortgelijke kwalificaties.

Le costume a été exécuté selon.
Het kostuum werd uitgevoerd vlgs.

Type de construction: Le costume a été exécuté selon.
Type constructie: Het kostuum werd uitgevoerd vlgs.

Nous fournissons le logiciel de code à barres différent selon l'industrie spécifique.
Wij bieden verschillende barcode software op basis van specifieke industrie.

Filtres d'importation: Permet de filtrer les fichiers selon la taille et l'importance.
Import Filters: Kunt u bestanden filteren op basis van grootte en het belang.

La douille de fil de fil est choisie selon le matériel.
De draaddraadbus is geselecteerd op basis van het materiaal.

Les ingénieurs informaticiens ont écrit des algorithmes pour simuler l'étude selon ce processus.
Computer-ingenieurs hebben algoritmen voor het leren selon dit proces te simuleren geschreven.

Orientation technico-économique principale et dimension économique de l'exploitation selon l'«autre activité lucrative de l'exploitant».
HOOFDPRODUKTIERICHTING EN ECONOMISCHE BEDRIJFSOMVANG VOLGENS„ ANDERE WINSTGEVENDE WERKZAAMHEID VAN HET BEDRIJFSHOOFD.

Selon l'avocat général bot, la détention et l'exploitation d'une pharmacie peuvent être réservées aux seuls pharmaciens.
VOLGENS ADVOCAAT-GENERAAL BOT KAN HET BEZIT EN DE EXPLOITATIE VAN EEN APOTHEEK WORDEN VOORBEHOUDEN AAN APOTHEKERS.

Le tribunal annule la décision de la commission selon laquelle la proposition de réforme de l'impôt sur les sociétés de gibraltar constitue une aide d'état illicite.
HET GERECHT VERKLAART NIETIG DE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE VOLGENS WELKE HET VOORSTEL VOOR EEN HERVORMING VAN DE VENNOOTSCHAPSBELASTING VAN GIBRALTAR ONRECHTMATIGE STAATSSTEUN VORMT.

En cas de besoin, la duree et la portee des mesures de controle sont determinees selon la procedure prevue a l'article 24 du reglement( cee) no 2759/75.
DE GELDIGHEIDSDUUR EN DE DRAAGWIJDTE VAN DE CONTROLEMAATREGELEN WORDEN ZO NODIG VASTGESTELD VOLGENS DE PROCEDURE VAN ARTIKEL 24 VAN VERORDENING( EEG) NR. 2759/75.

Selon la mythologie Grecque, Astypaléa
Volgense de Griekse mythologie zijn Astypalaia

VB-SemiAir contiennent toutes Les pièces nécessaires selon la marque et modèle du véhicule.
systeem- de VB-CoilAir en de VB-SemiAir-zitten alle noodzakelijke, merk en type afhankelijke, onderdelen.

Si aucune des Parties contractantes désignées dans la demande internationale n'a fait de déclaration selon l'alinéa 1,
Indien geen van de in de internationale aanvraag aangewezen Verdragsluitende Partijen een verklaring ingevolge het eerste lid heeft gedaan,

Exploitations selon l'âge de l'exploitant, total(années)< 35 exploitations exploitations 35 à 44.
Bedrijven ingedeeld naar de leeftijd van het bedrijfshoofd( jaren), in totaal.

Et H.E. sont poursuivis, selon le cas, pour commerce et/ou usage en groupe de cannabis
En H.E. worden, naar gelang van het geval, vervolgd wegens het verhandelen en/of in groep gebruiken van cannabis

Selon les cas, ces effets négatifs peuvent prendre, selon le mode
Naargelang van het geval konden deze hinderlijke effecten één van onderstaande vormen aannemen,

Le cadre réglementaire appliqué varie selon les États membres,
Het toegepaste regelgevingskader verschilt van lidstaat tot lidstaat