Voorbeelden van het gebruik van Simplicité in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ils aiment leur simplicité.
Ze houden van eenvoud.plats médiocres et simplicité désarmante.
slechte gerechten en een ontwapenende eenvoud.Beaucoup d'entre nous voudront prendre cet engagement fort: choisir la simplicité de vie.
Velen van ons zijn bereid om te kiezen voor een leven in eenvoud.Le secret d'Esthec, c'est sa simplicité.
Het geheim van Esthec is simplicity.Claude de Marseille aime la simplicité et l'ordre.
Claude uit Marseille houdt van eenvoud en orde.Metro est un gobelet de 350ml étanche où la simplicité crée le style.
Metro is een 350ml lekvrije mok waarbij stijl ontstaan is uit eenvoud.Nos clients campeurs adorent le luxe et la simplicité.
Onze kampeerders houden zowel van luxe als eenvoud.Je suis impressionné par ces manchettes et j'adore leur simplicité.
Ik ben onder de indruk Idéal pour les vacanciers recherchant la simplicité.
Ideaal voor vakantiegangers op zoek naar eenvoud.J'aime la simplicité.
Ik hou van simpel.Quelle simplicité.
Wat een bescheidenheid.Afin de vous garantir compatibilité avec tous les navigateurs du marché et simplicité de prise en main, ce thème WordPress se base sur les services de Google Maps.
Om compatibiliteit met alle browsers op de markt en het gemak van grip, is deze WordPress thema op basis van de Google Maps service.Sa vision du luxe est construite sur la performance, la simplicité, la sophistication, l'intégrité,
Son champ de vision à 120 degrés s'adapte en toute simplicité aux petites salles de conférence où les participants prennent place de part et d'autre de la caméra.
Het gezichtsveld van 120° brengt met gemak hele teamruimtes in beeld waar mensen aan weerszijden van de camera zitten.La simplicité d'entretien régulier tel que le dépoussiérage,
VWR® Ces modèles ELSD combinent simplicité, fiabilité et robustesse pour toutes vos analyses ou purifications.
Deze ELSD-modellen combineren eenvoudigheid, betrouwbaarheid en robuustheid voor al uw analyses of zuiveringen.Optimisez la rentabilité de votre temps L'efficacité et la simplicité des technologies numériques de Roland facilitent et accélèrent la conception et la création.
Maximaliseer het tijdsrendement De efficiëntie en het gemak van de digitale technologieën van Roland maken het proces van ontwerp tot creatie gemakkelijk en snel.Les entreprises de BB opèrent avec vitesse et simplicité, et la simplicité vient de la réduction de la complexité dans le processus de management.
BB Bedrijven werken snel en simpel, en deze eenvoud komt voort uit het verminderen van ingewikkeldheid in het managementproces.L'activité ne tient plus par lui-même dans la simplicité de but, mais dans la complication de son histoire passée.
De activiteit staat niet meer op zichzelf in eenvoudigheid van het doel, maar in de complicatie van haar verleden.
