SIMPLICITY in French translation

• simplicité
• sobriété
• simple
• simples

Examples of using Simplicity in English and their translations into French

These wood floorings offer a style that is pure in its simplicity.
Ces parquets offrent un style d'une pure simplicité.

Even the name recalls simplicity, elegance.
Même son nom évoque la simplicité et l'élégance.

Claire and Pierre will welcome you in all simplicity.
Claire et Pierre vous accueilleront en toute simplicit.

Great things happen when style meets simplicity.
Des choses magnifiques arrivent quand le style rencontre la simplicit.

The 8460 combines high performance and management simplicity.
Le 8460 associe performances et facilités de gestion.

Most recently, we have notice a return to simplicity.
Plus récemment, nous observons un retour vers la simplification.

Sylvie and Jean Michel welcome you there with simplicity and conviviality.
Sylvie et Jean michel vous y accueillerons avec simplicite et convivialit.

This conceptual simplicity combined with a sensible color palette,
Cette sobriété conceptuelle combinée à une judicieuse palette de couleurs,

His cuisine bears the mark of all great Chefs: simplicity in appearance but the highest quality technique
Sa cuisine porte la marque des grands Chefs: simple en apparence mais d'une grande technicité

His concept of elegance was closely linked to simplicity, this being understood as purity, which resulted in the elimination of superfluous embellishment.
Son concept de l'élégance était étroitement lié à celui de la sobriété comprise comme la pureté qui découle de l'élimination des ornements superflus.

Its availability, simplicity, and informality-which takes nothing away from its rigor-also make this point of recourse different from others.
Son accès facile, simple et sans formalité- ce qui n'enlève rien à sa rigueur- constitue également une marque distinctive de ce recours par rapport à d'autres.

The Gamo laser range finder LRF1000M combines simplicity and light weight functionality to provide accurate distance readings up to 1.000 meters.
Télémètre laser Gamo LRF1000M combine des fonctionnalités simples léger et de fournir une distance de lecture précise jusqu'à 1000m.

who is inspired to give life to her creations combining simplicity of forms and contrast of colors.
qui s'en inspire pour donner vie à des créations alliant sobriété des formes et contraste des couleurs.

The simplicity and intuitiveness of the system has ensured it has been well adopted by users throughout Servair's main facility.
Simple et intuitif, le système a été très bien adopté par les utilisateurs des installations centrales de Servair.

The simplicity of the tones and the presence of natural materials convey a sense of comfort while we still strive to make your time in the hotel as comfortable as possible.
Les tons simples et la présence de matériaux naturels transmettent une sensation de confort, tout en assurant une solution confortable pour votre séjour.

its rigorous simplicity and its special light.
ses dimensions, sa sobriété rigoureuse et sa luminosité particulière.

The details- all in simplicity- make it a piece that we want to wear every day.
Ses détails -tout en simplicité- font d'elle une pièce qu'on a envie de porter chaque jour.

with a beauty and simplicity of composition that belies the extraordinary effort involved in capturing just the right moment.
avec une composition simple et élégante qui ne montre pas l'effort requis pour saisir juste le bon moment.

Purism and simplicity are the most audible accents of the Piure shelving systems,
Puristes et simples, les rangements Piure sont très subtils et peuvent donc être

choose a wallpaper with an original design or choose the simplicity of a model more classic style.
optez pour un papier peint au design original ou choisissez la sobriété d'un modèle au style plus classique.