SIMULATEURS - vertaling in Nederlands

• simulators
• komedianten
• pretendenten
• simulatoren

Voorbeelden van het gebruik van Simulateurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les simulateurs offerts sont utilisés dans le cadre de la mise en œuvre du programme Helping Mothers Survive Program dans 40 pays.
De gedoneerde simulatoren worden in 40 landen gebruikt voor uitvoer van het Helping Mothers Survive-programma.

Il n'est pas suffisant pour beaucoup de gens à la réalité de la vie et des simulateurs offrent une telle opportunité.
Het is niet genoeg voor veel mensen om de realiteit van het leven en simulatoren bieden een dergelijke kans.

Avec LLEAP, vous aurez seulement besoin d'apprendre à utiliser une plate-forme logicielle pour gérer l'ensemble des simulateurs compatibles.
Met LLEAP hoeft u alleen maar te leren een enkel software platform gebruiken om alle compatibele simulatoren te bedienen.

Avec LLEAP, vous aurez seulement besoin d'apprendre à utiliser une plate-forme logicielle pour gérer l'ensemble des simulateurs compatibles.
Met LLEAP hoeft u maar te leren omgaan met één simulatieplatform om alle compatibele simulatoren te kunnen bedienen.

Des systèmes efficaces offrent des simulations fructueuses Compatible avec SimCenter Avec LLEAP, vous aurez seulement besoin d'apprendre à utiliser une plate-forme logicielle pour gérer l'ensemble des simulateurs compatibles.
Efficiënte systemen leveren effectieve simulaties Geïntegreerd met SimCenter Met LLEAP hoeft u maar te leren omgaan met één simulatieplatform om alle compatibele simulatoren te kunnen bedienen.

les données de référence pour la qualification objective des simulateurs associés;
de referentiegegevens voor de objectieve kwalificatie van de bijbehorende simulatoren;

rendez-vous en agence ou sur les simulateurs, disponibles sur ing. be ou via Home'Bank.
kunt u terecht in een ING-kantoor of op de simulator via ing. be of Home'Bank.

Dans cette section, vous trouverez des simulateurs chasse presque n'importe quel animal,
In de sectie vindt u simulatoren jacht bijna elk dier,

vous trouverez également des simulateurs animaux peuvent définir des riches gisements de mutants de l'habitat des artefacts,
vindt u ook simulatoren dieren kunnen rijke afzettingen van artefacten leefgebied mutanten,

Les nouveaux simulateurs sans fil permettent facilement de prolonger l'utilisation des simulateurs et de pratiquer une formation sur site à l'extérieur
Met de nieuwe draadloze simulatoren is het gemakkelijker om het gebruik van de simulatoren uit te breiden en buitentraining ter plaatse

Enfants Jeux de course en ligne n'est pas comme les simulateurs, qui sont autant d'options
Kids Games Online racen is niet zoals simulatoren, waar zoveel mogelijkheden

Les simulateurs d'arythmie avec câble de connexion de couleur beige peuvent être utilisés directement avec l'unité de contrôle VitalSim.
Arrhytmia Trainersmet eengrijze verbindingskabel kunnen rechtstreeks gebruikt worden met een VitalSim Control Box.

Il y a quelques années sur ma Terre, il y avait un neuroscientifique qui était capable de restaurer la mémoire en utilisant des simulateurs magnétique trans-crânien sur cerveaux endommagés.
Een paar jaar geleden op mijn Aarde was er een neuroloog… die in staat was om 'n herinnering te herstellen… met behulp van transcraniële magnetische simulatoren.

Les simulateurs et programmes LLEAP de Laerdal Medical s'intègrent
De LLEAP-simulatoren en programma's van Laerdal Medical integreren

y compris des simulateurs et des formateurs.
waaronder simulatoren en trainers.

Ceci est une sorte de mélange de simulateurs de café et de jeux comme"Alchemist",
Dit is een soort mix van café-simulators en spellen van het type"Alchemist",

avant ça ils devront participer à l'entraînement des astronautes sur nos nombreux simulateurs.
eerst moeten ze deelnemen aan de astronautentraining op onze talrijke simulatoren.

Téléchargement et mise à jour LLEAP: logiciel unifié de simulation Gérez tous les simulateurs contrôlés par PC depuis une seule plate-forme unifiée.
Downloaden en upgraden LLEAP: uniforme software voor simulatie Beheer alle door PC bediende Laerdal-simulatoren vanuit één geïntegreerd platform.

lumineux et fantastique où tout est possible laisser les simulateurs de jeux.
fantastische wereld waarin alles mogelijk is laat het spel simulatoren.

CAE et Emirates s'allient pour ouvrir l'Emirates Aviation Training Centre de 100 millions de USD comptant plusieurs simulateurs de vols complets.
CAE en Emirates bundelen hun krachten om het USD 100 miljoen kostende Emirates Aviation Training Centre te openen, dat over meerdere vluchtsimulators beschikt.