SOLARIUM - vertaling in Nederlands

• solarium
• zonneterras
• zonnebank
• ligweide
• zonnestudio
• zonnedek
• zonneweide
• solyarii

Voorbeelden van het gebruik van Solarium in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

barbecue, solarium, grande terrasse….
barbecue, ligweide, groot terras….

Environ 500 mètres de l'hôtel, vous trouverez un solarium où vous pourrez vous détendre après une longue journée.
Meter van het hotel een zonnestudio, waar u heerlijk kunt ontspannen na een lange dag.

Il possède un sauna, un solarium et un café accueillant où vous pourrez jouer au billard.
Er is een sauna, een zonnebank en een gezellig café waar u biljart kunt spelen.

A partir du mois de mai, vous pourrez vous prélasser au bord de la piscine extérieure chauffée ou profiter du solarium.
Vanaf mei kunt u lekker luieren aan het verwarmde buitenzwembad of van het zonneterras genieten.

Vous pouvez également utiliser le solarium ou vous offrir un petit luxe avec un massage.
Je kunt tevens van de zonnebank gebruikmaken of jezelf laten verwennen met een massage.

C'est tout à fait le moyen impeccable d'atteindre l'eau directement depuis le solarium de votre bateau exquis.
Het is vrij de onberispelijke manier om het water rechtstreeks vanaf het zonnedek van je prachtige schip te bereiken.

Après être partis à la découverte de la ville, vous pourrez vous détendre dans le sauna et dans le solarium(contre supplément) de l'hôtel.
Na enerverende uitstapjes kunt u heerlijk ontspannen in de sauna of in de zonnestudio(tegen betaling).

barboter dans la pataugeoire ou profiter du solarium.
spelen in het kikkerbad of van het zonneterras genieten.

Sports: Le complexe propose à ses hôtes une piscine, un solarium et un terrain de golf(20 km).
Sporten: Het complex biedt zijn gasten een zoetwaterbad, zonnestudio en een golfbaan(20 km).

de vastes terrasses et un solarium de plus de 50 m2 avec vue panoramique.
een lichte hoofdverdieping, ruime terrassen en een zonneterras van meer dan 50 m2 met een panoramisch uitzicht.

jacuzzi, solarium, sauna et hammam à votre disposition.
whirlpool, zonnebank, sauna en stoombad.

des chaises longues et un solarium.
een pool-/snackbar en een zonneterras met ligstoelen en parasols.

un hammam, un solarium, ainsi qu'une salle de sport et de relaxation.
een stoombad, een zonnebank, een ontspanningsruimte en een fitnessruimte.

lézarder sur les transats du solarium.
lekker luieren op een van de ligstoelen van het zonneterras.

un bain à vapeur, un solarium, un bain à remous
stoombaden, een zonnebank, een hot tub

cabin de vapeur, solarium, différent massages, salle de fitness, animation.
dampcabine, zonnebank, velerlei massage, fitnes kamer, animatie.

En plus vous disposez d'une piscine de 8 à 4 m. et un solarium que vous partager avec les locataires de Lavande 2A.
Verder beschikt u over een zwembad van 8 bij 4 m. en een zonneterras dat u deelt met de huurders van het gastenverblijf.

de lézarder à l'ombre sur l'une des chaises longues du solarium.
lekker in de schaduw te gaan liggen op een van de ligstoelen van het zonneterras.

sauna, solarium par exemple) pendant de longues périodes.
aan externe warmtebronnen bijv. overmatig zonlicht, sauna, zonnebank.

saunas, solarium par exemple) pendant de longues périodes.
aan externe warmtebronnen bijv. overmatig zonlicht, sauna, zonnebank.