Voorbeelden van het gebruik van Sonar in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le meilleur sonar inventé par les hommes est un jouet comparé à celui du dauphin.
Nous avons perdu le signal du sonar lorsque nous avons été attaqués je pense
We verloren het signaal van de sonar installatie, toe we aangevallen werden,Il est clair que les submersibles invisibles au sonar ne sont utilisés que par ceux dont les intentions sont hostiles.
Het is duidelijk dat voor radars onzichtbare duikboten slechts worden gebruikt door degenen die kwaadaardige bedoelingen hebben.Le festival de musique Sonar représente l'un des moments les plus passionnants pour être à Barcelone.
Het Sonar muziekfestival is één van de opwindendste tijden om in Barcelona te zijn.vous entendez ce bip bip du sonar.
alleen de ping van een sonar.seul un sonar peut le détecter.
waardoor het alleen met sonar te ontdekken is.Monsieur, l'explosion de la torpille a rompu plusieurs tuyaux dans le patin de refroidissement du sonar.
Sir, Vous pourriez vous rendre compte que beaucoup d'hébergement augmente leurs prix de 30% lors de la période de Sonar.
U zult zien dat veel accommodaties hun prijzen met 30% verhogen in Importateur et représentant de matériel électronique marine pour la pêche, la navigation commerciale, et pour la société de radio amateur comme navigateurs sonar sondeur gps….
Bedrijf Dedicace de verkoop en aankoop van apparatuur voor de activiteit alectroacusticos algemene visserij, gps, echolood, radar, sonar sonde comuncacion radio kompassen.Personne ne pourrait résister à une armée de super ninjas utilisant un sonar en pleine nuit.
Geen leger kan de kracht weerstaan van vliegende superninja's met sonar in het holst van de nacht.La plupart des gens pensent que se rendre au Sonar by Night via le train est trop compliqué,
Veel mensen denken dat het met de trein naar Sonar by Night gaan te gecompliceerd is,Festival de musique Sonar: 18 juillet 2019- 20 juillet 2019 Ce festival de musique est dédié à la musique électronique et est considéré comme l'un des plus importants et influents au monde.
Sonar Music Festival: 18 juli 2019- 20 juli 2019 Dit muziekfestival is toegewijd aan elektronische muziek en wordt gezien als één van de belangrijkste en invloedrijkste festivals ter wereld.musicaux qui se déroulent en été- festival de musique Sonar, Festival de cinéma Sala Montjuïc,
over enkele kunst- en muziekfestivals die plaatsvinden in zomer 2019- Sonar Music Festival, Sala Montjuïc bioscoopfestival,une grande offre culturelle comme Sonar ou Primavera Sound qui ont lieux à quelques minutes du Forum.
een groot cultureel aanbod zoals Sonar, Primavera Sound hield een paar minuten in het Forum.il est compatible avec d'autres applications ReWire, comme Sonar, Reason, Cubase,
is daarom met andere ReWire-toepassingen als Sonar, Reason, Cubase,radar, sonar sonde radio compas comuncacion, etc.
radar, sonar sonde comuncacion radio kompassen, enz.pour la société de radio amateur comme navigateurs sonar sondeur gps radios radars Furuno,
commerciële scheepvaart en voor amateur-radio bedrijf als sonar echolood gps navigators radio Furuno radars,En 1942, Jones a quitté l'Université du Texas à entreprendre des travaux de guerre à Harvard sous son laboratoire où il a contribué à l'élaboration de sonar à balayage utilisé dans la lutte anti-sous-marine.
In 1942 Jones verliet de Universiteit van Texas uit te voeren werk bij War Underwater Harvard Sound Laboratory, waar hij geholpen bij het opzetten van scanning sonar gebruikt in anti-onderzeeër oorlogsvoering.Le lien entre le sonar et la mort des cétacés est difficile à établir
Rampe est similaire à une onde triangulaire mais il dispose d'une impulsion forte sonar avec une pente rapide vers le bas
Oprit is vergelijkbaar met 
