SOYEUX - vertaling in Nederlands

• zijdeachtig
• zijdezacht
• zijige
• zijdeachtige
• zijdezachte
• shelkovistyi

Voorbeelden van het gebruik van Soyeux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Couleur et de haute qualité des ingrédients brillant soyeux ensemble pour prendre soin autour de la peau
Zijdeachtig glanzende kleur en hoogwaardige ingrediënten bij elkaar om de huid rond zorg en kan duren voor

protège l'alliage léger contre la corrosion et lui confère un éclat soyeux aux reflets changeants.
beschermt het lichte metaal tegen corrosie en geeft het een zijige, effectvolle glans.

Les gants Kilimanjaro Wear® se sentent merveilleusement soyeux car ils sont faits de soie
De handschoenen van Kilimanjaro Wear® voelen heerlijk zijdezacht aan doordat ze zijn gemaakt van zowel zijde

Le goût élégant, soyeux, sensuel, doux avec la tendresse des pêches mûres et le chocolat.
Smaakvermogen elegant, shelkovistyi, sensueel, sladostnyi met de zachtheid van rijpe perziken en chocola.

Traitement de lissage Une nouvelle méthode qui vous permet de transformer vos cheveux en beaux cheveux frisés et crépus lisse, soyeux, brillants et faciles à coiffer.
Gladmakende behandeling Een nieuwe methode die u in staat stelt om je haar te zetten in mooi krullend en kroeshaar glad, zijdeachtig, glanzend en makkelijk doorkambaar.

Il est fabriqué à partir de bio-peau(une haute qualité hypoallergénique silicone médical) soyeux au toucher.
Het is gemaakt van bio-skin(een hoge kwaliteit hypoallergeen medische siliconen) die zijdezacht aanvoelt.

luxueux, soyeux et durable.
uiterst comfortabel, luxueus, zijdeachtig en duurzaam.

Et offre une finition d'aspect soyeux, brillante et un effet miroir, tout en réduisant les temps de travail.
Een zijdeachtige, glinsterende finish met een spiegeleffect en een snellere workflow.

rendre les cheveux brillants et soyeux.
maken het haar glanzend en zijdezacht.

pittoresque de ses eaux cristallines et plage de sable soyeux.
schilderachtige baai met kristalhelder water en zijdeachtig zandstrand.

On a toujours pensé que le chocolat aux truffes est le goût le plus soyeux et le plus moelleux du chocolat moderne,
Men heeft altijd gedacht dat truffelchocolade de meest zijdezachte en zachte smaak is van moderne chocolade,

OXYDANT CREME Oxydant émulsion pour le mélange avec la coloration de la crème soyeux couleur, mais peut être utilisé avec n'importe quel type de teinture spécifique.
OXIDANT CREAM Specifieke oxiderende emulsie te mengen met room kleuring zijdeachtige kleur, maar kan worden gebruikt met elk type verven.

Et c'est vrai que depuis que je l'utilise, mon cheveux est plus brillant et soyeux.
En het is waar dat sinds ik het gebruik, mijn haar glanzender en zijdezacht is geworden.

ni mélange soyeux.
het mengsel Carioca noch zijdeachtig mengsel.

Tellement de chocolat exquis, soyeux et délicieux, il y a beaucoup d'effets et d'effets.
Zoveel prachtige, zijdezachte en heerlijke chocolade, er zijn veel effecten en effecten.

Couleur et de haute qualité des ingrédients brillant soyeux ensemble pour prendre soin autour de la peau et peuvent durer toute la journée.
Zijdeachtige glanzende kleur en hoogwaardige ingrediënten samen om de huid rond te verzorgen en kan de hele dag blijven zitten.

léger et soyeux.
licht en zijdezacht.

ce qui laisse les cheveux doux et soyeux;
die het haar zacht en zijdeachtig verlaat;

L'Après-shampoing Coco et Shikakai est un soin capillaire intense crémeux au parfum doux, pour la souplesse, l'éclat soyeux et une meilleure aptitude au peignage de la chevelure.
Conditioner Kokos Shikakai is een romig zacht geurende intens haarverzorgingsproduct voor soepelheid, zijdeachtige glans en een beter kamvermogen.

neutralisant qui rend vos cheveux soyeux et doux.
neutraliseren die maakt je haar zijdezacht en zacht.