SPECTROMÈTRE - vertaling in Nederlands

• spectrometer

Voorbeelden van het gebruik van Spectromètre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'institut a également participé à la conception de l'électronique du spectromètre et de l'équipement« Ground support»,
Het instituut was ook betrokken bij het ontwerp van de elektronica voor de spectrometer en Ground Support Equipment,

Un paquet de frites de l'électronique de spectromètre et les micro-bobines ont la possibilité pour contrer la lenteur inhérente de différentes expériences,
Een bundel van de spaanders van de spectrometerelektronika en de micro-rollen hebben de mogelijkheid om zich tegen de inherente traagheid van individuele experimenten te verzetten,

X-ray Spectometer XRS: ce spectromètre détectera les rayons X venant du Soleil et analysera comment ceux-ci
X-ray Spectometer XRS: Deze spectremeter zal de X stralen die afkomstig zijn van de zon detecteren

NOMAD est un spectromètre de pointe qui permettra de mesurer la composition chimique de l'atmosphère de Mars à bord de la mission Exomars qui sera lancée le 14 mars 2016.
NOMAD is een state of the art spectrometer die de chemische samenstelling van de atmosfeer van Mars zal meten aan boord van de Exomars missie die gelanceerd zal worden op 14 maart 2016.

exporter directement au format OXSAS afin de confronter les données aux résultats obtenus à partir du spectromètre.
vergeleken en direct geëxporteerd naar OXSAS voor vergelijking met analyseerden gegevens verkregen uit de OES.

En préparation à l'exploitation du spectromètre APEX(Airborne Prism Experiment)
Ter voorbereiding van de exploitatie van de spectrometer APEX( Airborne Prism Experiment),

En préparation à l'exploitation du spectromètre APEX(Airborne Prism EXperiment)
Ter voorbereiding van de exploitatie van de spectrometer APEX( Airborne Prism EXperiment),

SOIR- L'instrument L'instrument SPICAV/SOIR à bord du satellite Vénus Express SPICAV est un spectromètre de mesure des rayons ultraviolets
SOIR- Het instrument(meer info) Instrument SPICAV/SOIR op satelliet Venus Express SPICAV(Spectroscopy for Investigation of Characteristics of the Atmosphere of Venus) is een spectrometer voor het meten van ultraviolet

qui ont à leur tour facilité la mise en place des spectromètres de table que nous voyons dans les laboratoires analytiques modernes, tels que le spectromètre RMN compact de Fourier 300 de Bruker.
magneten in kleinere permanente magneten, die beurtelings de implementatie van tafelbladspectrometers vergemakkelijkten die wij in moderne analytische laboratoria, zoals Fourier 300 van Bruker compacte NMR spectrometer zien.

céramiques, et notre module SmartComp se charge d'identifier les matériaux inconnus en utilisant la puissance du module de base pour associer les matériaux selon leur composition chimique à partir d'un spectromètre ou un autre appareil d'analyse.
onze SmartComp module neemt de pijn weg van onbekend materiaalidentificatie met behulp van de kracht van de Total Metals module om materialen op basis van een ingevoegde chemische samenstelling die overeenkomt uit een analyse gemaakt van een spectrometer of andere analytische apparaat te vergelijken.

sa concentration se situe dans la zone de réponse optimale du spectromètre pour une longueur d'onde adaptée à l'élément dosé.
de concentratie van de oplossing binnen het optimale meetbereik van de spectrometer ligt voor een golflengte die afhankelijk is van de geanalyseerde micronutriënt.

Utilisation du détecteur de spectromètre à infrarouge double non dispersif allemand importé basé sur le principe de la technologie de fuite de gaz FS6 du matériel,
Door gebruik te maken van geïmporteerde dubbele niet-dispersieve infrarood spectrometer (NDIR) sensor op basis van. SF6 gaslekkage technologie principe van hardware,

Spectromètres Raman portables pour une identification et une qualification optimisées de vos matières.
Draagbare spectrometer voor snelle en eenvoudige identificatie van onbekende stoffen.

Tubes d'accélération et de focalisation des types utilisés dans les spectromètres et spectrographes de masse.
Versnellingsbuizen en buizen voor het bundelen van stralen van de soorten welke worden gebruikt in massaspectrometers en massaspectrografen.

l'IASB contribue depuis 1994 à un autre réseau de spectromètres, travaillant cette fois dans le domaine spectral de l'ultraviolet.
in Noorwegen opgesteld instrument, draagt het BIRA sinds 1994 ook bij tot het NDACC-netwerk met een ander type spectrometer, werkzaam in het ultraviolet.

Le point sur les observations par les réseaux au sol et les satellites Plusieurs spectromètres de l'IASB mesurent la composition de l'atmosphère à partir de stations d'observation situées à Uccle, en Arctique, dans les Alpes et à l'Ile de la Réunion.
Update over waarnemingen van op de grond en satellieten Verschillende BIRA-spectrometers meten de samenstelling van de atmosfeer vanuit waarnemingsstations in Ukkel, in het Noordpoolgebied, de Alpen en Ile de la Réunion.

Il mesure l'énergie déposée par les particules chargées dans des Modules spectromètres panoramiques pour déterminer la distribution angulaire des électrons
Het meet de energie die geladen deeltjes afzetten in de panoramische spectrometermodules om de hoekverdeling van elektronen en protonen tot in 6 hoeken

vous y creusiez et en mettiez dans ces spectromètres, parce qu'il y a des bactéries dans tous les coins;
je wat vuil opraapt en in een spectrometer plaatst, omdat er overal bacteriën zitten.

Avec un spectromètre?
Via een spectrometer.

Le spectromètre génomique a disparu.
De genome spectrometer is weg.