Voorbeelden van het gebruik van Spectromètre de masse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'utiliserai mon spectromètre de masse pour identifier les protéines de l'échantillon qu'on m'a donné.
C'est ce que nous pensions jusqu'à ce que le spectromètre de masse trouve des traces de radium?
Dat dachten we totdat de G.C. massa spec sporen van radium vond. Radium?après la Deuxième Guerre mondiale de l'appareil sous le nom le spectromètre de masse.
na des techniques d'isolement sont ajoutées au spectromètre de masse pour acquérir un spectre qui est employé pour discerner le produit d'isolement.
worden de isolatietechnieken gekoppeld aan de massaspectrometer om een spectrum te verwerven dat voor het onderscheiden van het geïsoleerde product wordt gebruikt.Je l'ai passé au spectromètre de masse et j'ai trouvé ce que McGee a confirmé être l'en-cas préféré de Sarah:
En plaatste het in de massa spectrometer en vond wat McGee bevestigde het was Sarah's favoriete avond snack,L'objectif de ce spectromètre de masse est la mesure des ions
Het doel van deze massaspectrometer is het meten van ionendifférents détecteurs sensibles et sélectifs, y compris un spectromètre de masse.
waaronder een massaspectrometer, kunnen worden onderzocht.Pour déterminer la proportion 13C/ 12C du gaz carbonique de la respiration par spectrométrie de masse, le gaz carbonique doit être isolé de l'échantillon respiratoire et introduit dans le spectromètre de masse.
Ter bepaling van 13C/12C verhouding van koolstofdioxide in de adem door middel van massaspectrometrische analyse moet het koolstofdioxide uit de adem worden geisoleerd en in de massaspectrometer worden gebracht.Les échantillons ainsi prélevés ont été analysés par chromatographie en phase gazeuse avec un spectromètre de masse(HP6890/HP5973 de chez Hewlett-Packard,
De verzamelde stalen werden geanalyseerd met behulp Le spectromètre de masse doit être équipé d'un triple ensemble collecteur de façon à mesurer simultanément les faisceaux d'ions d'un rapport masse/charge de 44, 45 et de 46 fluctuations de la teneur en isotope oxygène.
De IRMS moet een drievoudig opvangsysteem hebben om de ionen bij fluctuaties in de zuurstofisotopeninhoud van massa/lading-ratio's van 44, 45 en 46 gelijktijdig te kunnen detecteren.Spectromètres de masse, microscopes électroniques et chromatographes permettent de détecter les traces les plus infimes.
Met behulp van massaspectrometers, elektronenmicroscopen en chromatografen wordt zelfs het kleinste spoor ontdekt.Le spectromètre de masse est probablement juste sale.
De massaspectrometer is waarschijn gewoon vies.Le spectromètre de masse doit être capable de. .
De massaspectrometer moet in staat zijn tot.T'as un spectromètre de masse sur toi?
Heb je een massaspectrometer in je tas?Le spectromètre de masse LACE détermine la composition de l'atmosphère lunaire.
Massaspectrometer om samenstelling van de atmosfeer te bepalen.Je vais prélever ces particules et utiliser le spectromètre de masse pour les identifier.
Ik ga Tubes de rechange pour Perkin Elmer spectromètre de masse.
Vervanging buizen voor Perkin Elmer massaspectrometer.Les fers sont exigés pour l'analyse approfondie par l'intermédiaire du spectromètre de masse.
Cette découverte a été rendue possible par le spectromètre de masse DFMS embarqué sur Rosetta.
Deze ontdekking werd gedaan door de DFMS massaspectrometer aan boord van Rosetta.Nous pouvons construire un spectromètre de masse à l'hélium et le fusionner. Avec un Pyranomètre.
We kunnen een helium massaspectrometer bouwen en samenvoegen met een pyrometer.
