SPRITES - vertaling in Nederlands

• sprites
• sprite

Voorbeelden van het gebruik van Sprites in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

du texte(ceci n'influence pas la façon dont les sprites et les arrière-plans sont affichés).
heeft geen invloed op de mnanier waarop sprites en achtergronden worden getekend.).

de vider le sprite courant, de l'effacer
de huidige sprite leegmaken of verwijderen,

de nouvelles fraîches se déplace à la recherche avec une utilisation très intelligente des sprites, et bien plus encore!
met een oneindig bos achtergrond zonder hoeken, nieuwe coole moves met zeer slim gebruik van de sprites, en nog veel meer!

Il ya aussi un ensemble de code back-end qui permet sprites être créés pour correspondre aux besoins
Er is ook een set van back-end-code die het mogelijk maakt sprites gecreëerd moeten worden om zijn behoeften past

une palette de 4096 couleurs, des sprites hardware, un scrolling hardware,
een kleurenpallette van 4096, hardware sprites, scrolling en gebruiken 128 tot

Scary Monsters and Nice Sprites.
Scary Monsters and Nice Sprites.

Si cette option est cochée, les couleurs des pixels des sprites, des arrière-plans et des tuiles qui ne sont pas alignés avec les pixels de l'écran, seront interpolées.
Als deze optie is aangevinkt zullen de kleuren van de pixels in sprites, achtergronden en tiles die niet juist zijn uitgelijnd met pixels op het scherm, worden geïnterpoleerd.

qu'ils pourraient être les jets bleus et les sprites rouges, qui sont des décharges atmosphériques,
waardoor zij hadden kunnen blauwe stralen en rode sprites, Wat zijn atmosferische ontladingen,

Les seules collisions que vous désirez avoir, concerneront la partie basse du sprite.
Maar voor botsingen wil je slechts de grondvorm van de sprite gebruiken.

La fonction retourne l'index du nouveau sprite que vous pourrez alors utiliser pour l'afficher
De functie resulteert in de index van het nieuwe sprite dat je dan kunt gebruiken om het sprite te tekenen

Avec le paramètre animate, vous préciserez si le sprite doit être animé(1) ou pas(0).
Met animatie stel je in of de sprite wel(1) of niet(0) geanimeerd moet worden.

Pour ajouter un sprite, choisissez l'article Add Sprite du menu Add, ou bien utilisez le bouton correspondant dans la barre d'outils.
Om een sprite toe te voegen kies je Add Sprite in het Add-menu, of maak gebruik van de corresponderende knop in de werkbalk.

L'emplacement par défaut est le coin gauche en haut du sprite mais parfois, il est plus intéressant d'utiliser le centre
Standaard is het de linker bovenkoek van de sprite, maar soms is het handiger om het centrum van de sprite als oorsprong te gebruiken

Tout ce que j'ai acheté, c'est un Sprite, un cake au citron et une super veste d'aviateur pour moi.
Het enige wat ik heb gekocht is een dieet Sprite en een stoer bommerjack voor mezelf.

Diet Coke, Sprite- sept, pour être exact.
cola light, Sprite- zeven om precies te zijn.

Remplace la police ind avec une nouvelle police basée ici sur le sprite spr.
Vervangt het lettertype ind door een nieuw lettertype gebaseerd op een sprite.

Le menu Edit(Edition) contient des commandes qui concernent les ressources actuellement sélectionnées objet, sprite, son, etc.
Het edit menu bevat een aantal commando's dat betrekking heeft op de op dat moment geselecteerde voorwerp(object, sprite, geluid, enz.).

Affichez l'image sur la surface en utilisant les fonctions habituelles d'affichage puis créez un sprite à partir de cette surface.
Teken de afbeelding op de surface met de draw functies en maak dan een sprite daarvan.

Si vous ne disposez pas de sprite déjà tout fait, cliquez sur le bouton New pour ajouter une nouvelle ressource sprite et la modifier.
Als je nog geen sprite beschikbaar hebt, klik dan op de knop New om een sprite toe te voegen en eventueel aan te passen door middel van de knop Edit.

Transform the sprite(Transformer le sprite)
Transform the sprite Gebruik deze actie om de grootte