SPRITE - vertaling in Frans

• sprite
• sprites
• lutin

Voorbeelden van het gebruik van Sprite in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Teken de afbeelding op de surface met de draw functies en maak dan een sprite daarvan.
Affichez l'image sur la surface en utilisant les fonctions habituelles d'affichage puis créez un sprite à partir de cette surface.

Als je nog geen sprite beschikbaar hebt, klik dan op de knop New om een sprite toe te voegen en eventueel aan te passen door middel van de knop Edit.
Si vous ne disposez pas de sprite déjà tout fait, cliquez sur le bouton New pour ajouter une nouvelle ressource sprite et la modifier.

Transform the sprite Gebruik deze actie om de grootte
Transform the sprite(Transformer le sprite)

zijn collision events gebaseerd op de sprite die is geassocieerd met de instantie.
les événements de collision ne concernent que le sprite associé à l'instance.

Wanneer je acties in de drawing event specificeert, wordt de sprite niet getekend, maar worden de gespecificeerde acties uitgevoerd.
Quand vous spécifiez des actions dans l'événement d'affichage, le sprite n'est pas dessiné mais seules ces actions sont exécutées.

Houd er rekening mee dat als je de oorspronkelijke sprite hebt gewijzigd er een kruis op de afbeelding staat.
L'image de l'objet apparaît à gauche veuillez noter que si vous changez l'origine du sprite, une croix apparaîtra sur l'image.

Zo zodra je de sprite van de achtergrond tekent wordt deze waarde teruggesteld aan false.
Aussi, une fois que vous avez affiché un sprite d'un arrière-plan donné, cette valeur sera remise à false.

Je kunt elke willekeurige sprite gebruiken voor je particles
Vous pouvez utiliser un sprite quelconque pour la définition de vos particules

Het is ook mogelijk om de oorsprong van een sprite in te stellen door op de afbeelding te klikken(als de oorsprong in de afbeelding wordt getoond).
Vous pouvez aussi fixer l'origine en cliquant dans l'image du sprite(lorsque l'origine est affichée dans l'image).

Ik heb een Red Bull en een beetje Sprite, maar ik kan je niet zeggen hoe lang die er al staat.
J'ai un Red bull et une moitié de Sprite, mais je peux pas te garantir depuis combien de temps elle est la.

precieze botsingcontrole moet worden gebruikt(werkt alleen als precieze controle aan is gezet voor de sprite van de instantie).
les collisions(ne fonctionnera que si le paramètre contrôle précis a été coché pour le sprite utilisé par l'instance).

de sprite te tekenen of veranderingen aan te brengen in de sprite parameters.
encore effectuer des changements dans les paramètres du sprite.

Complete gids voor het onderhoud en de reparatie van de auto Sprite en MG Midget 1967 1974 release.
Guide complet pour l'entretien et la réparation de la voiture de Sprite et de la MG Midget 1967 1974 libération.

Deze events kun je vooral toepassen om bijvoorbeeld van sprite te veranderen of een geluid af te spelen.
Ces événements sont habituellement utilisés pour changer d'image ou jouer certains sons.

Darius, zoon van de grote Perzische koning Xerxes trok een blikje Sprite uit de automaat in het paleis van zijn vader.
Darius, fils du grand roi de Perse, Xerxès, se prit une cannette de Sprite au distributeur du palais de son père et.

Het probleem met op de oude manier tekenen is dat een sprite of polygon altijd in de xy-plane ligt,
Le problème lorsque l'on dessine de façon traditionnelle fait qu'un sprite ou un polygône se situe toujours dans un plan xy,

Met de hulp van diverse le sprite verhuist naar de redding in het land van de Shangri-La,
Avec l'aide de divers Le sprite se déplace à la rescousse dans le pays de Shangri-La,

de huidige sprite leegmaken of verwijderen,
de vider le sprite courant, de l'effacer

Je specificeert een sprite door de positie(absoluut of relatief in verhouding tot de huidige instantie) en het plaatje(subplaatje) van de sprite(subplaatjes worden genummerd vanaf 0 en hoger).
Vous indiquerez le sprite, sa position(soit en absolu ou relative à la position de l'instance courante) et les sous-images du sprite(les sous-images sont numérotées à partir de 0).

2008 CEO bij Coca-Cola, dat ook merken als Fanta, Sprite en Minute Maid tot zijn assortiment mag rekenen.
de CEO chez Coca-Cola, l'entreprise qui commercialise également des marques comme Fanta, Sprite et Minute Maid.