STATISTICIENS - vertaling in Nederlands

• statistici

Voorbeelden van het gebruik van Statisticiens in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

des cristallographes, statisticiens et autres scientifiques étudiés.
kristallografen, statistici en andere wetenschappers bestudeerd.

les efforts de Pearson a commencé à être orientés vers la révision de son père en deux volumes tables de travail pour statisticiens et Biometricians.
ondanks dat Neyman een collega, Pearson's inspanningen begon te worden in de richting van een herziening van zijn vader, twee volume werk Tabellen voor Statistici en Biometricians.

En outre les problèmes techniques qui se posent aux statisticiens pour préserver le secret des situations particulières sont en pratique différents:
Bovendien zijn de technische problemen, die zich aan de statistici voordoen om de geheimhouding van bijzondere situaties te bewaren, in de praktijk ver schillend:

des actuaires, les statisticiens, et d'autres qui s'étaient spécialisés dans des étudiants en mathématiques,
actuarissen, statistici, en anderen die waren gespecialiseerd in undergraduate wiskunde,

les statistiques que pour les mathématiciens et les statisticiens de trouver des scientifiques capable d'utiliser leurs équations.
dan het voor wiskundigen en statistici is om wetenschappers te vinden, in staat om gebruik te maken van hun vergelijkingen.

ses collègues des Instituts Nationaux de Statistique, ces derniers ont souligné les difficultés grandissantes des statisticiens pour respecter avec efficacité le secret statistique dans les données économiques en raison de l'augmentation de la concentration économique,
zijn collega's van de nationale statistische bureaus laatstgenoemden gewezen op de toenemende moeilijkheden voor de statistici, de statistische geheimhoudingsplicht bij de economische gegevens doeltreffend te eerbiedigen wegens de steeds grotere economische concentratie,

les Américains sont en train d'élaborer des statisticiens la science de l'inférence statistique, en français
ontwikkeling in de sector: terwijl de Britse en Amerikaanse statistici waren de ontwikkeling van de wetenschap van de statistische inferentie,

Mme Annie Versonnen, statisticienne principale à l'Institut national de Statistique.
Annie Versonnen, eerstaanwezend statisticus bij het Nationaal Instituut voor de Statistiek.

Quelle note cette statisticienne de campagne donnerait à la fête d'anniversaire de Frankie Vargas?
En welk cijfer geeft deze campagne statisticus aan het verjaardagsfeestje van Frankie Vargas?

Je suis une statisticienne.
Ik ben een statisticus.

Ils voudraient que je devienne leur statisticien.
Ze willen mij als hun statisticus.

Un statisticien averti de cette question dans son pays sera certainement déçu à la lecture du rapport sur son pays l.
Statistici die goed op de hoogte zijn van de situatie in hun eigen land worden zeker teleurgesteld bij de lezing van het verslag over hun land l.

Thierry Coppens, statisticien à la Direction générale de la Statistique
Thierry Coppens, statisticus bij de Algemene Directie Statistiek

Le nom a été inventé par le statisticien Philip Bailey,
De naam is bedacht door de statisticus Philip Bailey,

Les grades de statisticien, de conseiller adjoint technique
De graden van statisticus, adjunct-technisch adviseur

Un statisticien célèbre déclaré un jour
Een beroemde statisticus zei ooit…

Mme Liliane TURLOOT, statisticienne au service"Analyses économiques" du Ministère des Affaires économiques;
Liliane TURLOOT, statisticus bij het dienst" Economische Analyses" van het Ministerie van Economische Zaken;

Elizabeth Phyllis la soeur était mariée à Frank Anscombe qui était également un statisticien qui parfois collaboré avec Tukey.
Elizabeth's zus Phyllis was getrouwd met Frank Anscombe die ook een statisticus die soms samen met tussenklassen.

Un statisticien accompagnant la caravane compilerait les temps d'exécution pour chaque coureur duquel de diverses moyennes pourraient être calculées
Een statistikus die de caravan begeleidt, zou de looptijden voor elke runner samenstellen, waaruit diverse gemiddelden kunnen worden berekend

morte le 17 octobre 1978, est une statisticienne américaine.
17 oktober 1978) was een invloedrijke Amerikaanse statistica.