SUR LA DIGUE - vertaling in Nederlands

• op de dijk
• op de zeedijk
• op de boulevard
• op de digue
• op de dam

Voorbeelden van het gebruik van Sur la digue in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Si vous faites l'acquisition d'un appartement coûteux sur la digue en vue de le louer,
Een duur appartement op de dijk kopen om het te verhuren, zal waarschijnlijk niet

à louer sur la digue, à proximité de la place du Triangle au Zoute.
te huur op de Zeedijk, nabij het Driehoeksplein in het Zoute.

Sur la digue nous essayons de tester notre siphon pour envoyer l'eau du barrage vers les jardins derrière la digue..
Op de dijk probeerden wij ons hevelsysteem te testen om water naar de groentetuinen achter de dijk te leiden.

Grâce à sa disposition sur la digue de Blankenberge, son restaurant
Door zijn ligging op de zeedijk van Blankenberge heeft u vanuit de hotelkamers*,

Cet établissement luxueux, situé sur la digue de Cabourg, bénéficie d'une belle situation en bordure de mer et abrite des infrastructures de bien-être de qualité.
Dit luxe hotel op de dijk van Cabourg ligt op een prachtige locatie aan zee, met talloze uitstekende wellnessvoorzieningen.

Non seulement l'emplacement sur la digue, mais aussi le nouveau concept est unique.
Niet alleen de ligging op de zeedijk, maar ook het nieuwe concept is uniek.

Appartement de 124m² à vendre sur la digue à Duinbergen au 1ier étage de la nouvelle résidence CAP HORN.
Appartement van 124m² te koop op de Zeedijk in Duinbergen op de 1ste verdieping van de nieuwbouw residentie CAP HORN.

Les nombreux restaurants sur la digue et au port raviront sans nul doute les fins gourmets.
De vele restaurants op de dijk en aan de haven zullen de foodies onder ons zeker kunnen bekoren.

Oh oui. Maintenant le mond entier sait A propos de ce corps brûlé sur la digue.
O ja, nu weet de hele wereld over dat verbrande lichaam op de dijk.

certains hôtels se trouvent même sur la digue.
sommige hotels liggen zelfs op de zeedijk.

situé sur la digue à proximité de la plage Albert.
zicht op hinterland, gelegen op de Zeedijk nabij het Albertstrand.

d'un restaurant sur la digue ou d'un parasol hors du commun que vous avez emporté.
een winkel of een restaurant op de dijk, of een opvallende parasol die je hebt meegebracht.

Séjour pour les cafés touristiques et de la tour de l'île sur la digue principale pas de temps.
Verblijf voor de toeristische cafés en de tour van het eiland op de belangrijkste dijk geen tijd.

le célèbre boulevard de Volendam sur la digue.
de beroemde boulevard op de dijk van Volendam.

Quant à la troisième génération de BMW X5, elle sera présentée dans le pavillon BMW situé sur la digue.
De derde generatie van de BMW X5 zal op zijn beurt te bewonderen zijn in het BMW paviljoen op de dijk.

des ponts, vous pourrez aller dîner sur la digue.
bruggetjes ziet, kunt u op de dijk terecht voor een diner.

De l'hôtel, vous pouvez aller à la plage, marcher sur la digue ou visiter les différents musées.
Vanuit het hotel kan je naar het strand gaan, op de dijk wandelen of de verschillende musea bezoeken.

sa tête reposant sur la digue, les jambes croisées vers la mer.
lag het lichaam met zijn hoofd op de zeewering en met zijn voeten gekruist en richting de zee.

Le prix moyen d'un appartement sur la digue arrive à 327.583 euros,
De gemiddelde prijs van een appartement aan de dijk bedraagt 327.583 euro,

Directement en face de l'entrée sur la digue peut acheter du poisson
Direct voor de ingang over de dijk kan vis