SUR LA PERFORMANCE - vertaling in Nederlands

• op de prestaties
• performance
• op de performantie
• op de uitvoering
• op de prestatie
• over de performance
• op de voorstelling
• op de resultaten

Voorbeelden van het gebruik van Sur la performance in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En outre, l'analyse de l'industrie communautaire a été basée sur la performance financière du produit similaire produit
Bovendien was de analyse van de bedrijfstak van de Gemeenschap gebaseerd op de financiële resultaten voor op de interne markt vervaardigde

Guerinik: La scà ̈ne est unique- vous aurez une vue à 270 degrés sur la performance, et ce depuis seulement 14 rangées de sià ̈ges.
Guerinik: Het podium is uniek- u heeft een zicht van 270 graden op de voorstelling, en dat met slechts 14 rijen aan zitplaatsen.

Le bruit n'a pas un effet notable sur la performance globale- mais les niveaux sonores élevés peuvent causer des variations dans la performance des tâches séquentielles.
Het geluid heeft geen merkbaar effect op de totale prestatie- maar hoge geluidsniveaus kunnen wijzigingen in de uitvoering van opeenvolgende taken veroorzaken.

Routes avec des distances différentes où l'accent n'est pas seulement mis sur la performance sportive, mais aussi sur l'expérience en route.
Routes met verschillende afstanden waar de nadruk juist niet op de sportieve prestatie ligt maar op de beleving onderweg.

Ces plaques n'ont aucun effet sur la performance ni sur la durabilité si elles sont fissurées ou abîmées.
Deze platen hebben geen effect op de prestatie als de duurzaamheid bij het breken of kapotgaan.

peuvent avoir un impact négatif sur la performance globale du compartiment.
kunnen een negatieve impact hebben op de globale prestatie van het compartiment.

peuvent avoir un impact négatif sur la performance globale du fonds d'épargne-pension.
termijn vaak versterkt en kunnen een negatieve impact hebben op de globale prestatie van het pensioenspaarfonds.

Dans certains cas, leur présence a un effet positif sur la performance alors que parfois cela a un effet négatif.
In sommige gevallen heeft hun aanwezigheid een gunstige invloed op de prestatie, in andere een negatieve.

Toyota Japon a créé trois encore plus digne de la voiture sur la performance des clients.
van luxueuze auto Yaris, Toyota Japan ontstaan drie tot zelfs meer passen in de auto de prestaties op de behoeften van klanten.

un faible impact sur la performance.
lage impact op de prestaties.

il doit indiquer s'il y a des effets sur la performance.
moet hij aangeven of er effecten zijn op de prestaties.

L'amélioration de l'information du public sur la performance environnementale est un bon moyen de renforcer la performance globale de nos bâtiments.
De algehele prestaties van onze gebouwen zullen zeker verbeteren door betere publieksvoorlichting over milieuprestaties.

Elle favorise le maintien de la masse musculaire maigre tout en ayant un effet positif sur la performance.
Het bevordert het behoud van spiermassa terwijl het hebben van een positief effect op de prestaties.

Le recensement doit se fonder sur la performance de l'entité en matière de recherche
Zou aanwijzing het gevolg zijn van de prestatie van de entiteit op het gebied van onderzoek

Les études effectuées à la fois dans les bureaux et les écoles fournissent de plus amples renseignements sur les effets de la qualité de l'air intérieur sur la performance.
Onderzoeken in kantoren en scholen leveren meer informatie over de invloed van de kwaliteit van de binnenlucht op de prestaties.

Sa vision du luxe est construite sur la performance, la simplicité, la sophistication,
Haar visie van de luxe is op prestatie, eenvoudigheid, verfijndheid,

La Cour recommande de mettre l'accent sur la performance pendant la période de programmation à venir.
De Rekenkamer beveelt aan dat de nadruk de komende programmeringsperiode wordt gelegd op de prestaties.

Antoine Sion, ingénieur VNF n'a aucun doute sur la performance du nouveau système d'alimentation en eau par pompage.
VNF-ingenieur Antoine Sion heeft alle vertrouwen in de prestaties van de nieuwe watervoorziening.

Mises à jour en temps opportun sur la performance de votre portefeuille, et des nouvelles& alertes relatives aux stocks que vous détenez.
Tijdige updates over de prestaties van uw portefeuille, en nieuws& waarschuwingen met betrekking tot de voorraden je vasthouden.

Tandis que chacun d'eux offres une perspective unique sur la performance, il est essentiel de reconnaître
Terwijl elk van hen een uniek perspectief aanbiedt†op prestatie, is het essentieel om te herkennen