L'EXCELLENTE PERFORMANCE - vertaling in Nederlands

• uitstekende prestaties

Voorbeelden van het gebruik van L'excellente performance in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tous les matériaux de trois sortes ont la dureté élevée, les excellentes performances dans la conductivité électrique
Alle drie soorten materialen hebben een hoge hardheid, uitstekende prestaties in elektrische en thermische geleidbaarheid,

Les excellentes performances du polypropylène et du polyéthylène Bormed pour les applications médicales apportent de nombreux avantages à nos clients
De uitstekende eigenschappen van polypropyleen en polyethyleen materialen van Bormed voor de gezondheidszorg bieden onze klanten veel voordelen

Ce nouveau système associe les excellentes performances des batteries Lithium aux faibles coûts des batteries au plomb jusqu'alors couramment utilisées.
Het nieuwe systeem combineert de uitstekende capaciteit van lithiumbatterijen en de lage kosten van de tot nu toe gangbare loodaccu's.

Dans son communiqué le CEO Ivan Menezes souligne en particulier les excellentes performances du portefeuille de spiritueux sur le marché américain.
In zijn toelichting onderstreept Diageo-topman Ivan Menezes vooral de prima prestatie van de sterkedrankenportefeuille op de Amerikaanse markt.

Inspiré par les excellentes performances de la FATCAB, ce meuble a été conçu pour avoir un petit
Geïnspireerd door de uitstekende prestaties van de FATCAB werd deze kast gemaakt, een klein maar goed kabinet dat

Je salue les excellentes performances de l'industrie du tourisme en 2010 et 2011.
Ik ben zeer verheugd over de uitstekende prestaties die de toerisme-industrie in 2010 en 2011 heeft geleverd.

Le résultat enregistré en 2015 par SILOX reste très positif, soutenu par les excellentes performances.
Het resultaat van SILOX voor 2015 blijft zeer positief, door de uitstekende prestaties van de filialen.

Alliage de tungstène et de cuivre est le composé de tungstène et de cuivre, qui possèdent les excellentes performances de tungstène et de cuivre, comme résistant à la chaleur, l'ablation résistant, de haute intensité, une excellente conductivité thermique et électrique.
Wolfraam koper legering is de samenstelling van wolfraam en koper, die de uitstekende prestaties van wolfraam en koper, zoals hitte-bestendig, ablatie-bestendig, hoge intensiteit, een uitstekende thermische en elektrische geleidbaarheid bezitten.

Les excellentes performances de Monsieur Kraibühler démontrent parfaitement
De uitstekende prestaties van Kraibühler maken op bijzondere wijze duidelijk

Juliane Hehl a souligné dans son allocution les excellentes performances de l'équipe Arburg Suisse au cours des 25 dernières années
In haar toespraak benadrukte Juliane Hehl de voortreffelijke prestaties van het Zwitserse Arburg-team in de afgelopen 25 jaar en overhandigde als teken van erkenning

le crime organisé et les excellentes performances.
georganiseerde misdaad en uitstekende prestaties te waarborgen.

D'une part, elle souligne l'excellente performance de Chypre en ce qui concerne l'adoption de l'acquis: 23 chapitres sont d'ores et déjà clos et les chapitres restant ne présentent pas de difficultés insurmontables.
Enerzijds wordt in de tekst benadrukt dat Cyprus uitstekende vorderingen heeft geboekt met het zich eigen maken van het acquis: er zijn al al 23 hoofdstukken afgesloten en de resterende hoofdstukken zullen geen onoverkomelijke bezwaren opleveren.

L'excellente performance du taille-haie AHS 55-16 est due à son moteur rapide.
Rustig aan Dankzij de hogesnelheidsmotor levert de heggenschaar AHS 55-16 uitstekende prestaties.

En outre, sa caractéristique la plus remarquable devrait l'excellente performance imperméable à l'eau IP68, ce qui le rend résistant à l'usure, même à l'état humide.
Bovendien is het opmerkelijkste kenmerk dat de uitstekende IP68 waterdichte prestatie, die zelfs in de natte conditie slijtvast maakt.

Préparer le terrain pour une excellente performance.
Zet het podium voor geweldige prestaties.

Style agressivement ce gant offre un ajustement sur mesure et les excellentes performances hors route- quel que soit le terrain.
Agressief stijl biedt deze handschoen een aangepaste pasvorm en uitstekende off-road prestaties- ongeacht het terrein.

Les excellentes performances du Triodos Fair Share Fund(+ 9,7%), qui se maintiennent d'une année à l'autre, ont été contrebalancées par les moins bonnes performances du Triodos Renewables Fund(- 3%).
De aanhoudend uitstekende hogere resultaten van 9,7% van Triodos Fair Share Fund werden grotendeels tenietgedaan door het negatieve rendement van 12,5% van het Duurzame Vastgoedfonds van Triodos.

En outre, les excellentes performances de la mise au point automatique de cet objectif permettent d'enregistrer de magnifiques vidéos, pour lesquelles un mise au point précise est essentielle.
Bovendien zorgt de indrukwekkende AF prestatie van deze lens voor uitstekende 4K video, waarbij nauwkeurig scherpstellen essentieel is.

Les consommateurs soulignent souvent l'excellente performance des produits de marque.
Consumenten wijzen vaak op de uitstekende prestaties van merkproducten.

La technologie de pointe et de haute qualité garantissent l'excellente performance.
Geavanceerde technologie en hoge kwaliteit zorgen voor de uitstekende prestaties.