DE PRESTATIES - vertaling in Frans

• performances
• prestations
• réalisations
• résultats
• efficacité
• rendement
• performance
• prestation

Voorbeelden van het gebruik van De prestaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wijnvoorstellen in lijn met het geheel van de prestaties.
Propositions vineuses en accord avec l'ensemble de la prestation.

Netwerken worden bewaakt om trends te vinden die de prestaties kunnen beïnvloeden.
Les réseaux sont surveillés pour les tendances qui peuvent avoir de l'impact sur la performance.

Het is gemakkelijke aanpassing, zijn de prestaties betrouwbaar.
C'est ajustement facile, représentation est fiable.

Het kan je browser ook langzamer maken en de prestaties van je computer verstoren.
Ce programme peut ralentir votre navigateur et perturber le fonctionnement de l'ordinateur.

The de machine is duurzaam, zijn de prestaties zeer stabiel;
La machine de *The est durable, représentation est très stable;

Het is gemakkelijk aanpassing, zijn de prestaties betrouwbaar.
C'est ajustement facilement, représentation est fiable.

Het heeft hoge reinigende eigenschappen en verbetert de prestaties.
Il a des propriétés de nettoyage élevées et améliore ses performances.

U kunt de applicatie downloaden van de belangrijkste site en controleert de prestaties.
Vous pouvez télécharger l'application à partir du site principal et vérifie sa performance.

Hierdoor kunt u de prestaties beoordelen.
Cela vous permet d'évaluer ses performances.

Het tijdstip van het begin van de prestaties;
L'heure du début de la prestation;

Het tijdstip van het einde van de prestaties.».
L'heure de fin de la prestation.

Het origineel of een fotokopie van de factuur betreffende de uitgevoerde prestaties;
De l'original ou d'une copie de la facture relative aux prestations réalisées;

De meeste sporters gebruiken niets dat de prestaties beïnvloed.
Les athlètes pro évitent ce qui a un impact sur la performance.

Dus, laat me een lijst van de prestaties.
Si, Permettez-moi d'énumérer les performances.

de prijzen en de kwaliteit van de prestaties.
les prix et la qualité des performances.

de data en de duur van de prestaties.
les dates et la durée des prestations.

groot aantal bugfixes en verbeteringen op het vlak van de prestaties.
des optimisations au niveau des performances et de l'autonomie de l'appareil.

Een van de grote prestaties van de mensheid was om de As-mogendheden in de daaropvolgende oorlog te verslaan.
L'une des grandes réalisations de l'humanité était de vaincre les puissances de l'Axe dans la guerre qui a suivi.

De leden van het rijkswachtpersoneel leven de aanvullende voorschriften van de burgemeester na inzake de inwendige dienst en de uitvoering van de prestaties.
Les membres du personnel de la gendarmerie se conforment aux prescriptions complémentaires arrêtées par le bourgmestre en matière de service intérieur et d'exécution des prestations.

Het geldt niet alleen voor het gebruik van medicatie maar ook verbetering van de prestaties.
Il vaut non seulement pour l'utilisation encore aussi l'amélioration des performances des médicaments.