LE FONCTIONNEMENT - vertaling in Nederlands

• de werking
• het functioneren
• de functie
• de werkwijze
• bediening
• werken
• de exploitatie
• de functionering
• de functionaliteit
• werkt
• de functies

Voorbeelden van het gebruik van Le fonctionnement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Expliquez-nous le fonctionnement chimique des neurotransmetteurs?
Kunt u ons vertellen hoe de chemicaliën in de neurotransmitters komen?

C'est incroyable, le fonctionnement des choses.
Het is ongelooflijk, hoe de dingen gaan.

Plusieurs facteurs influent sur le fonctionnement de ce système en Italie.
In Italië oefenen meerdere factoren een invloed uit op de werking van het systeem.

La Commission a fait rapport sur le fonctionnement de cette procédure en février 20065.
De Commissie bracht in februari 2006 verslag uit over de werking van deze procedure5.

La Commission connaît très bien le fonctionnement du monopole allemand de l'alcool.
De Commissie weet zeer goed hoe het Duitse alcoholmonopolie werkt.

Propuesta didáctica: L'enseignant indique à ses élèves le fonctionnement du site Web.
Propuesta didáctica: De leerkracht toont de leerlingen hoe de website gestructureerd is.

La réservation par Internet ne modifie pas le fonctionnement de votre carte de fidélité.
Een reservering via het Internet verandert niets aan de werking van de loyalty card.

Vous y trouverez toutes les informations concernant le fonctionnement de la CRMS.
Op onze website vindt u alle informatie over de werking van de KCML.

Un réservoir d'eau entièrement injecté peut soutenir le fonctionnement répété de programme.
Een volledig ingespoten watertank kan het herhaalde programma lopen steunen.

Tandis que d'autres semblent frapper juste le fonctionnement au sol?
Terwijl anderen schijnen om grond het lopen enkel te raken?

Découvrez en vidéo le fonctionnement du PhotoPass+.
Bekijk in deze video hoe PhotoPass+ werkt.

thermiques extrêmes pendant le fonctionnement.
thermische spanningen tijdens bedrijf.

Il y a un interrupteur ON/ OFF sur la base pour le fonctionnement.
Er is een ON/ OFF schakelaar op de basis voor gebruik.

Ce programme peut ralentir votre navigateur et perturber le fonctionnement de l'ordinateur.
Het kan je browser ook langzamer maken en de prestaties van je computer verstoren.

fiable dans le fonctionnement et la forme satisfaisante.
betrouwbaar in gebruik en bevredigend van vorm.

tel que le yoga ou le fonctionnement pendant la menstruation.
zoals yoga of het lopen tijdens menstruatie.

Mon pouvoir ne consiste pas uniquement à comprendre le fonctionnement des choses.
M'n gave behelst niet alleen begrijpen hoe alles zit.

La structure et le fonctionnement de la matrice extracellulaire La matrice extracellulaire est composée des composantes non-cellulaires dans les tissus qui forment un échafaudage essentiel pour les constituants cellulaires.
De structuur en de functie van de extracellulaire matrijs De extracellulaire matrijs wordt samengesteld van niet cellulaire componenten binnen weefsels die een essentiële steiger voor cellulaire constituenten vormen.

l'entretien et le fonctionnement de la voiture Seat Toledo 1991-1998 années de fabrication,
onderhoud en bediening van de auto Seat Toledo 1991-1998 jaar van vervaardiging,

Dans ce cas, le fonctionnement de votre site Web ne peut être garanti,
In dit geval kan de functionaliteit van uw website niet worden gegarandeerd, aangezien het kan worden