Voorbeelden van het gebruik van Sa performance in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il a été nominé pour deux Golden Globe Awards pour sa performance, un du meilleur acteur dans un second rôle et une autre pour Best Newcomer.
Hij werd genomineerd voor twee Golden Globe Awards voor zijn prestaties, één voor Beste Acteur in een Bijrol en een andere voor Beste Nieuwkomer.Il a été nommé à nouveau pour le Meilleur Acteur pour sa performance face Clint Eastwood dans le 1974 le film Thunderbolt et Lightfoot.
Hij werd opnieuw genomineerd voor Beste Mannelijke Bijrol voor zijn prestaties tegenover Clint Eastwood in de 1974 film Thunderbolt en Lightfoot.Aux fins de la mise en œuvre du principe de bonne gestion financière, le présent règlement devrait prévoir des outils appropriés pour évaluer sa performance.
Met het oog op de toepassing van het beginsel van goed financieel beheer moet deze verordening voorzien in passende instrumenten ter beoordeling van de resultaten ervan.Par sa performance, Dirk a collecté un montant de parrainage énorme pour nos projets en Afrique centrale.
Door zijn prestatie heeft Dirk een enorme sponsoring bijeengekregen voor onze projecten in centraal Afrika.Mais bien sûr, il ne peut vraiment être évalué sur sa performance et donc maintenant pour la partie intéressante de la revue.
Maar natuurlijk kan het alleen echt worden beoordeeld op zijn prestaties en dus nu voor het interessante deel van de beoordeling.évaluer constamment sa performance.
we moeten voortdurend de resultaten ervan beoordelen.la commission s'élève à au maximum 25% de la rémunération que l'artiste de spectacle recevra pour sa performance.
bedraagt het commissieloon maximum 25% van de vergoeding die de schouwspelartiest zal ontvangen voor zijn prestatie.Il a été nominé pour un Academy Award du meilleur acteur pour sa performance dans The Lovely Bones, and won….
Hij werd genomineerd voor een Academy Award voor Beste Mannelijke Bijrol voor zijn prestaties in The Lovely Bones, en won….Le FELCO 231 reçoit la note"très bien" pour sa performance, sa qualité de coupe et son maniement agréable.
De FELCO 231 kreeg de waardering"zeer goed" voor zijn prestaties, vous ne serez pas déçu par sa performance.
je zult niet teleurgesteld met zijn prestatie.remportant le Prix Ian Charleson en 1992 pour sa performance dans The Way Witwoud….
het winnen van de Ian Charleson Award in 1992 voor zijn prestaties als Witwoud in The Way….n'a rapporté aucune différence réelle à sa libido(ou sa performance de mon point de vue).
geen echt verschil meldde voor vous pouvez être absolument confiant dans sa performance et sa durabilité.
kunt u absoluut vertrouwen in zijn prestaties en duurzaamheid.Il a ensuite été coulé dans Steven Spielberg 1998 Oscar-winning film de Saving Private Ryan sur le caractère poignant de sa performance dans Multi-Facial.
Hij werd toen gegoten in Steven Spielberg's 1998 Oscar-winnende film Saving Private Ryan op de ontroering van zijn prestaties in Multi-Facial.une fois que vous êtes complètement ravi de sa performance.
je eenmaal Sa performance dépend de la connexion internet et sera donc ralentie par une mauvaise connexion et vice versa.
De prestaties zijn afhankelijk van internet verbinding zo zal het slecht presterende Sur le Tour d'Italie, elle ne parvient pas à rééditer sa performance de l'année précédente.
Op de Australian Open kon zij haar resultaat van vorig jaar niet evenaren.Sa performance à l'université a été remarquable
Toujours si vous souhaitez évaluer sa performance alors vous pourriez obtenir la version d'essai gratuite
Après avoir impressionné le directeur de sa performance lors d'une audition, elle a remporté le plomb dans I.C.U.
Na het indrukwekkende de regisseur met haar prestaties tijdens een auditie, won ze de leiding in I.C.U.
