SUR UN SUPPORT - vertaling in Nederlands

• op een drager
• op een ondergrond
• op een medium
• op een gegevensdrager
• op een informatiedrager
• op een houder
• op een standaard
• op een rek
• op een onderstel
• op een ondersteuning
• op een steun

Voorbeelden van het gebruik van Sur un support in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il peut également être monté sur un support pour jouer à la verticale,
Hij kan ook op een standaard worden gemonteerd voor rechtop spelen,

Le numéro est collé sur un support en polycarbonate de 2 mm d'épaisseur
Het nummer wordt op een houder uit 2 mm dik polycarbonaat gelijmd,

Le cinéma est un art contenu sur un support fragile, qui requiert une action positive,
Cinematografie is een kunstvorm die wordt vastgelegd op een kwetsbaar medium, en het behoud daarvan vergt derhalve positieve,

trois méthodes d'impression peut seulement être imprimé sur un support plat.
drie afdrukmethoden afdrukken kan alleen worden afgedrukt op een vlakke ondergrond.

Les motocompresseurs sur patins sont placés sur un support d'une hauteur de 0,40 m,
Op glijders gemonteerde compressoren worden op een onderstel van 0,40 m hoog geplaatst,

Qu'elle soit installée au mur ou sous votre téléviseur sur un support ou une console, Playbar s'ajuste automatiquement pour produire le meilleur son possible.
Bevestig hem aan de muur of plaats hem onder je tv op een standaard of meubel. De Playbar stelt zichzelf automatisch af om het beste geluid te produceren.

l'agrafage ou l'impression sur un support précis, ainsi que des options avancées, comme les profils couleur.
nieten of afdrukken op een bepaald medium, en geavanceerde instellingen, zoals kleurprofielen.

Ils sont composés de particules abrasives en carbure de silicium maintenues sur un support par des résines.
De zelfklevende Safety-Walk bestaat uit schuurkorrels van silicium carbide, die vasthouden dankzij hars op een houder.

Les modules de différentes profondeurs empilables sur un support peuvent être personnalisés et complétés.
De gestapelde modules van verschillende dieptes op een onderstel kunnen individueel gevarieerd en uitgebreid worden.

assemblés et cousus sur un support en cuir.
geassembleerd en boog op een lederen ondersteuning van de struisvogel.

Nous recommandons fortement d'enregistrer le mot de passe propriétaire du TPM sur un support amovible et de stocker le support dans un endroit sûr.
U wordt dringend aangeraden het wachtwoord van de eigenaar van de TPM op te slaan op een verwisselbaar medium en het medium op een veilige plaats te bewaren.

créé spécifiquement pour les TV placées sur un support ou sur un meuble.
speciaal ontwikkeld voor tv's op een standaard of meubel.

un ensemble de bureaux de 8 blocs de 8 matériaux différents, sur un support noir.
modern art in New York, Een bureauset van 8 blokjes van 8 verschillende materialen, op een zwarte houder.

doivent monter sur un support rigide(Aucun conseil n'est autorisé un panache similaires).
de recente, moet monteren op een stijve steun(niet ondersteund of soortgelijke foamboard).

Ce terme désigne la manière dont les données sont stockées sur un support, dont elles sont organisées et gérées.
Een bestandssyteem is een manier van gegevens opslaan, beheren en organiseren op een medium.

le laser CO2 TruFlow peut être placé sur un support distinct.
Bij begrensde opstellingsvlakken op de rolvorminstallatie kan de CO2-laser TruFlow op een apart onderstel geplaatst worden.

la tendance baissière qui repose sur un support solide, suivie par des taux de rebond à la hausse
bearish trend die rust op een sterke steun, gevolgd door een rebound tarieven gaan omhoog

Elles sont faites de différents fragments d'ADN hauts qui ont été immobilisés sur un support comme la glace.
Zij worden gemaakt van de omhoog individuele fragmenten van DNA die op een steun zoals glas zijn geà ̄mmobiliseerd.

Le CESE insiste sur la nécessité de fournir les informations précontractuelles sur un support durable pour permettre aux consommateurs de les lire à tout moment.
Het EESC benadrukt dat precontractuele informatie verstrekt moet worden in een duurzame vorm, zodat de consument er te allen tijde kennis van kan nemen.

Ce marteau est fixé sur un support, donc il ne tombera même pas sur les bosses de la voiture
Deze hamer is bevestigd in een houder, zodat deze niet zal vallen, zelfs niet van de hobbels van de auto