SURPRENANTS - vertaling in Nederlands

• verrassende
• verbazingwekkende
• verwonderlijk
• verrassend

Voorbeelden van het gebruik van Surprenants in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Effets surprenants peuvent être obtenus en utilisant l'impression multiple
Verbazingwekkend effecten kunnen worden bereikt met verschillende drukken

d'autres endroits surprenants.
aan de deur of op andere verrassende plekken.

Nous préférons sortir des sentiers battus et faire découvrir les endroits surprenants de la ville.
We kiezen voor de eerder onbegane paden en brengen je naar verrassende plekken in de stad.

British Shorts est de retour et est prêt à vous faire découvrir les courts métrages britanniques les plus surprenants, loufoques, étranges et drôles du moment.
British Shorts is terug om u weer te laten genieten van de verrassende, dwaze vreemde en grappige Britse korte films van dit moment.

ses parcs surprenants et ses maisons géorgiennes.
met een kasteel, prachtige parken en Gregoriaanse huizen.

votre marque et vous obtiendrez des conseils surprenants.
merk zoeken en je zal tot verrassende tips komen.

La riviera du Cònero offre un littoral unique, caractérisé par des paysages surprenants et des décors naturels magnifiques.
natuur je verrassen Een unieke kustlijn aangeboden door de Rivièra del Cònero, met opvallende landschappen en prachtige natuurscenario's.

Les résultats de l'étude étaient pour le moins surprenants, pour ne pas dire ahurissants.
De resultaten van het onderzoek waren op zijn minst opmerkelijk, om niet te zeggen onthutsend te noemen.

encore à un prix abordable et procure de surprenants résultats.
nog steeds betaalbaar en geeft verbluffende resultaten.

Hedus ne sont finalement que des petits points surprenants.
Hedus uiteindelijk slechts onverwachte, kleine stipjes.

Et les parallèles entre les événements de 539 avant J.C., de 2003 et entretemps sont surprenants.
De parallellen tussen de gebeurtenissen van 539 voor Christus en 2003 zijn opzienbarend.

avoir pour conséquence que la disposition entreprise ait des effets secondaires surprenants.
kan ertoe leiden dat de bestreden bepaling bevreemdende neveneffecten oplevert.

La quarantaine de salles répartie sur 4 étages est richement décorée d'objets de collection souvent rares et surprenants, mobilier d'époque,
Een veertigtal zalen verdeeld over 4 verdiepingen is ingericht met bijzondere en verrassende voorwerpen, meubels uit de 15e eeuw, grote openhaarden bewerkt met wapenbeelden,

D'Ashampoo® est un messager divertissant qui joue une large sélection de sons surprenants à des heures fixes
Van Ashampoo® is een entertainende messenger die een grote selectie verrassende geluiden op vaste tijden speelt

ces derniers mois d'événements surprenants en Union soviétique.
maanden getuige van verbazingwekkende gebeurtenis sen in de Sovjetunie.

En savoir plus Doodles Amusants, surprenants et parfois imprévus,
Doodles zijn de leuke, verrassende en soms spontane veranderingen die u ziet in het Google-logo.

que nous avons complété avec de surprenants thèmes et accessoires assortis tels que des bougies,
Deze hebben we compleet gemaakt met verrassend nieuwe thema's en bijpassende,

à droite sur la page du produit au lieu des acheteurs surprenants avec une lourde taxe une fois qu'ils arrivent à l'écran de caisse.
andere verzendkosten(en keert terug) rechts op de productpagina in plaats van verrassende shoppers met een flinke vergoeding zodra ze aankomen bij de kassa scherm.

Ça veut dire que les jeux ne sont pas aussi surprenants qu'ils pourraient l'être
Spellen zijn daardoor niet zo verrassend als ze zouden kunnen zijn,

de la forêt native Casarina offre aux golfeurs un vrai goût de défis surprenants et expériences de golf passionnantes.
inheemse Casarina bos biedt golfers een echte smaak van verrassende uitdagingen en spannende golfen ervaringen.