PRACHTIGE - vertaling in Frans

• belle
• magnifique
• merveilleux
• superbe
• exquis
• splendides
• jolies
• fabuleux
• charmante
• étonnante
• sublimes
• fantastique
• somptueux

Voorbeelden van het gebruik van Prachtige in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Prachtige, roestvrijstalen manchetknopen met van Gogh"Amandelbloesem" design.
Jolis boutons de manchette en acier inoxydable avec motif van Gogh"Fleur d'amande".

Zinnen, liedjes en prachtige geluiden wekken de nieuwsgierigheid van je kleine spruit.
Des phrases, chansons et de jolis sons viendront susciter la curiosité de votre enfant.

Wij zijn de dochters van Triton hij gaf ons prachtige namen.
Nous sommes les six filles du roi Triton Notre père nous a donné de jolis noms.

Dat zweer ik op je prachtige blauwe ogen.
Je vais tout oublier. Je le jure sur tes jolis yeux bleus.

Hij is me twee levens en een paar prachtige blauwe ogen schuldig.
Il me doit deux vies et une paire de jolis yeux bleus.

We hebben een aantal wandelingen gemaakt en prachtige dorpjes en stadjes bezocht.
Nous avons fait des randonnées et nous avons visité des jolis villages et villes.

We verbleven slechts één nacht in dit prachtige Toscaanse boerderij.
Nous avons passé une seule nuit dans cette fabuleuse ferme toscane.

We hebben net 3 nachten doorgebracht in dit prachtige pand(september 2018).
Nous venons de passer 3 nuits dans ce charmant établissement(septembre 2018).

Wandelingen rond het meer bij Drumshanbo Tradities worden in ere gehouden in dit prachtige dorpje.
Promenades lacustres autour de Drumshanbo Les traditions perdurent dans un joli village.

Wij verwelkomen jullie graag in onze gerenoveerde hoeve om deze prachtige omgeving te ontdekken.
Nous vous accueillons dans notre ferme restaurée, afin de découvrir cette région fabuleuse.

Bedankt voor uw zoetheid en uw prachtige woorden over ons.
Merci beaucoup pour votre douceur et vos mots étonnants à propos de nous.

Wat een aangename week in deze prachtige oude herenhuis, onlangs gerestaureerd.
Quelle semaine agréable dans ce joli ancien manoir, récemment restauré.

Een paar minuten van de fonteinen van Montjuic met zijn prachtige tuinen.
Vous serez à quelques minutes des fontaines de Montjuic et de ses jolis jardins.

Met slechts vijf kamers is deze prachtige rustieke plek zeker iets uniek.
Avec seulement cinq chambres, ce joli endroit rustique est sûr de quelque chose d'unique.

Twee prachtige jaren.
Deux années incroyables.

Prachtige design appartementen op de bovenverdieping in een kleinschalig project.
Appartements avec un très beau design au dernier étage dans un petit projet.

Prachtige design appartementen op de bovenverdieping op een kleinschalig project.
Appartements avec un très beau design au dernier étage dans un petit projet.

Dit prachtige design dressoir is gemaakt van essenhout,
Ce buffet magnifiquement conçu est faite de bois de frêne,

Prachtige locatie in een rustige omgeving,
Très bel emplacement dans un quartier calme,

Dit prachtige moderne rookvrije appartement is naar de laatste standaard gebouwd.
Ce très bel appartement modern de non-fumeurs est construit aux normes plus récentes.