SYNCHRONISEZ - vertaling in Nederlands

• synchroniseer
• synchroniseren je

Voorbeelden van het gebruik van Synchronisez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Lorsque vous synchronisez votre iPad à l'application iTunes, vous pouvez effectuer une sauvegarde en toute sécurité des fichiers.
Wanneer u uw iPad synchroniseren met de iTunes app kun je een veilige back-up van de bestanden uit te voeren.

Lorsque vous synchronisez votre téléphone, vous automatiquement match de l'équipe première-
Wanneer u de telefoon synchroniseert, wordt u automatisch overeenkomen met de A-team-

Si vous créez, synchronisez ou importez un fichier, vous en devenez le propriétaire(sauf si vous transférez sa propriété).
Als u een bestand maakt, synchroniseert of uploadt, bent u de eigenaar van dat item(tenzij u het eigendomsrecht heeft overgedragen).

Mais si vous synchronisez votre iPod accidentellement avec une bibliothèque iTunes vierge afin que toutes les chansons sur votre iPod ont été éliminés?
Maar wat als je per ongeluk synchroniseren van uw iPod met een lege iTunes-bibliotheek, zodat alle nummers op je iPod zijn weggevaagd?

Synchronisez Avast Passwords entre tous vos appareils et gardez le contrôle, gratuitement.
Door Avast Passwords op al uw apparaten te synchroniseren, houdt u alles onder controle, gratis en voor niets.

Lorsque vous synchronisez votre smartphone compatible Bluetooth avec votre appareil Garmin DriveSmart, vous profitez de fonctions pratiques vous permettant
Zodra u uw smartphone met Bluetooth laat synchroniseren met Garmin DriveSmart krijgt u geweldige functies waardoor u verbonden blijft

Il est à noter que les contacts que vous synchronisez seront dans le format du“CSV” ou la“VCF”.
Opvallend is dat de contacten die u synchroniseert zal worden in het formaat van de “CSV” of de “VCF”.

Lorsque vous synchronisez l'album publié dans iPhoto, ces photos s'affichent dans votre album iPhoto,
Wanneer u het gepubliceerde album vervolgens in iPhoto synchroniseert, verschijnen deze foto's in uw iPhoto-album,

Si vous synchronisez le bureau ou le dossier Documents sur iCloud, les boîtes de dialogue suivantes s'afficheront
Als je de map Desktop of Documenten synchroniseert met iCloud, zie je mogelijk een van de volgende dialoogvensters

Centralisez, gérez et synchronisez depuis cette plateforme votre Prestashop 1.7 connecté à BigBuy.
Centraliseer, beheer en synchroniseer je eigen Prestashop 1.7 die is verbonden met BigBuy vanaf dit platform.

Si vous synchronisez habituellement vos photos de téléphone portable et vous ne les nettoyez pas souvent,
Als u gewoonlijk synchroniseert uw mobiele telefoon foto's en je hoeft ze niet vaak te reinigen,

Puis synchronisez l'appli avec votre GPS TomTom et bénéficiez également de la navigation étape par étape.
Vervolgens synchroniseert u die met uw TomTom-navigatiesysteem om u te laten leiden met navigatie van afslag tot afslag.

Lorsque vous synchronisez l'iPhone avec iTunes Library,
Wanneer je iPhone synchroniseren met iTunes Library,

Synchronisez LLEAP avec votre simulateur Laerdal,
Personnaliseer LLEAP Sluit LLEAP aan op de Laerdal-simulator,

Lorsque vous synchronisez votre carnet d'adresses, nous ajoutons vos
Wanneer u uw adresboek synchroniseert, voegen we de contactpersonen van uw apparaat toe aan Skype,

Lorsque vous synchronisez votre musique, vos films et plus encore avec iTunes, le contenu de votre iPod touch reflète ce qui se trouve sur votre ordinateur.
Wanneer u uw muziek, films en meer synchroniseert met iTunes, komt het materiaal op uw iPod touch overeen met wat er op uw computer staat.

Chaque fois que vous synchronisez votre appareil iOS avec iTunes,
Elke keer dat je je iOS-apparaat te synchroniseren met iTunes, het zal automaticlly back-up(uitgeschakeld

Lorsque vous synchronisez votre iPad à votre PC ou Mac, les photos sur votre iPad sont ajoutées à la photothèque de votre ordinateur.
Wanneer je iPad op uw pc of Mac te synchroniseren, worden de foto's op uw iPad toegevoegd aan de computer fotobibliotheek.

Une fois que vous synchronisez avec la lampe, la lampe LED intelligente WIZ changera de couleur avec le temps de cycle
Zodra u synchroniseert met de lamp, de WIZ slimme LED-lamp zal van kleur veranderen met de tijd cyclus

Partagez et synchronisez facilement des fichiers où que vous soyez,
Eenvoudig delen en synchroniseren van bestanden waar u ook bent,