SYNCHRONISEERT - vertaling in Frans

• synchronise
• de la synchronisation
• synchronisez
• synchroniser
• synchronisant

Voorbeelden van het gebruik van Synchroniseert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

uw beschikbaarheid en tarieven op één plek, terwijl u tegelijkertijd al uw boekingskanalen synchroniseert.
vos tarifs au même endroit, tout en synchronisant simultanément tous vos canaux de réservation.

Wanneer u het gepubliceerde album vervolgens in iPhoto synchroniseert, verschijnen deze foto's in uw iPhoto-album,
Lorsque vous synchronisez l'album publié dans iPhoto, ces photos s'affichent dans votre album iPhoto,

ander compatibiliteitsprobleem terwijl u iTunes-bestanden synchroniseert met sommige iPod's.
tout en essayant de synchroniser des fichiers iTunes avec certains iPod.

Als je de map Desktop of Documenten synchroniseert met iCloud, zie je mogelijk een van de volgende dialoogvensters
Si vous synchronisez le bureau ou le dossier Documents sur iCloud, les boîtes de dialogue suivantes s'afficheront

Zorg voor superieure online veiligheid metLastPass Premiumdat al uw wachtwoorden overal onthoudt en synchroniseert met een onbeperkt aantal apparaten.
Faites passer votre sécurité à la vitesse supérieure avec LastPass Premium, pour mémoriser tous vos mots de passe et les synchroniser sur un nombre illimité d'appareils.

Als u gewoonlijk synchroniseert uw mobiele telefoon foto's en je hoeft ze niet vaak te reinigen,
Si vous synchronisez habituellement vos photos de téléphone portable et vous ne les nettoyez pas souvent,

is QTS het ultieme platform voor het bouwen van een persoonlijke of private cloud, die gegevens synchroniseert en bestanden deelt.
QTS est la plateforme ultime pour créer un cloud personnel ou privé, synchroniser des données et partager des fichiers.

PickControl is een speciaal softwarepakket dat pick- en verpakkingsoperaties met meerdere robots en verschillende pick& place locaties coördineert en synchroniseert.
PickControl est un logiciel spécial coordonnant et synchronisant la saisie et l'emballage en utilisant plusieurs robots.

Wanneer u uw adresboek synchroniseert, voegen we de contactpersonen van uw apparaat toe aan Skype,
Lorsque vous synchronisez votre carnet d'adresses, nous ajoutons vos

draadloze frequentie identificeert en een synchronisatiefunctie die de ontvanger automatisch synchroniseert met de zender.
sa fonction Sync permet de synchroniser automatiquement le récepteur avec l'émetteur.

Wanneer u uw muziek, films en meer synchroniseert met iTunes, komt het materiaal op uw iPod touch overeen met wat er op uw computer staat.
Lorsque vous synchronisez votre musique, vos films et plus encore avec iTunes, le contenu de votre iPod touch reflète ce qui se trouve sur votre ordinateur.

Klik op de “Nu backuppen” optie voor het laten MSPY toepassing synchroniseert alle informatie met uw eigen rekening.
Clique sur le“Sauvegarder maintenant” possibilité de laisser l'application MSPY synchroniser toutes les informations avec votre propre compte.

Zodra u synchroniseert met de lamp, de WIZ slimme LED-lamp zal van kleur veranderen met de tijd cyclus
Une fois que vous synchronisez avec la lampe, la lampe LED intelligente WIZ changera de couleur avec le temps de cycle

Gewoon een herinnering dat deze app niet in staat zal zijn om het spel te hacken als het synchroniseert scores online
Il suffit de rappeler que cette application ne sera pas en mesure de pirater le jeu si elle permet de synchroniser des scores en ligne

polsapparaat met de mobiele Flow-app of via FlowSync met de Flow-service synchroniseert.
par exemple quand vous synchronisez les données de votre bracelet/montre vers l'application mobile Flow ou via FlowSync vers le service Flow.

Synchroniseert bestanden tussen de TS-431P,
Synchronisez des fichiers entre le TS-431P,

Een klik met de linker muisknop in een samenvattingskolom synchroniseert alle vensters zodat ze het begin van dezelfde groep regels tonen zoals uitgelegd in de sectie Samenvoegen.
Un clic gauche dans une colonne de résumé synchronisera toutes les fenêtres pour qu'elles affichent le début du même groupe de lignes comme expliqué dans la section"Fusion.

EOS 1200D Companion wordt de eerstvolgende keer dat je het toestel synchroniseert met je PC of Mac op je iPhone
Mon Coach EOS 1200D s'installera sur votre iPhone ou votre iPod touch la prochaine fois que vous synchroniserez votre appareil avec votre PC

De eerstvolgende keer dat u uw iOS-apparaat synchroniseert met een computer, wordt uw pdf bewaard in iBooks
La prochaine fois que vous synchroniserez votre appareil iOS avec un ordinateur, votre fichier PDF

Foto's die u via iTunes synchroniseert van uw computer naar uw iPhone,
Les photos et vidéos synchronisées à partir de votre ordinateur sur iPhone,