TALENTUEUSE - vertaling in Nederlands

• getalenteerd
• getalenteerde
• talentvol
• talent
• begaafde
• talentvolle

Voorbeelden van het gebruik van Talentueuse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nina a toujours été la talentueuse.
Nina was altijd de getalenteerde.

Vanessa était très talentueuse- c'est terrible, ce qui lui est arrivé.
Vanessa had ongelofelijk veel talent, het is verschrikkelijk wat er gebeurd is.

Où est cette talentueuse enquêtrice que vous aviez ici?
Waar is die goede onderzoeker, die jullie hebben?

Il doit bien y avoir une autre personne talentueuse à South Park?
Er moet toch nog iemand met talent in South Park wonen?

Chef Helena, tu es dix fois plus talentueuse que ce que je I'espérais.
Chef-kok Helena, je bent tien keer beter dan ik had gedacht.

Très talentueuse.
Erg veel.

Elle a d'abord affirmé que Cleopatra était une femme noire talentueuse.
Ze beweerde eerst dat Cleopatra een getalenteerde zwarte vrouw was.

Maddie est une ado talentueuse.
Maddie is een tiener met talent.

Un déchet comme lui qui ôte la vie d'une jeune femme talentueuse.
Een sukkel zoals hij, die het leven neemt van een getalenteerde jonge vrouw.

C'était une fille talentueuse.
Ze was een meisje met talent.

Il me répondra:"Tu es talentueuse et on est connectés, et tout à coup,
Hij zal iets zeggen als:"Het ene moment ben je getalenteerd en kregen we een band…

Cet artiste talentueuse sera disponible pour des dessins, des autographes
Deze getalenteerde artieste zal beschikbaar zijn voor tekeningen,

Elle était belle, talentueuse, célèbre et sa vie était remplie de scandales,
Ze was mooi, getalenteerd, succesvol en haar leven zat vol met allerlei gebeurtenissen,

Anna Dyukova est une actrice talentueuse et merveilleuse du cinéma
Anna Dyukova is een getalenteerde en geweldige actrice van film

Elle est talentueuse, intelligente et toujours belle", dit la mère fière,
Ze is getalenteerd, slim en zelfs mooi,"zegt de trotse moeder,

Ils veulent voir à quel point tu es talentueuse avant de décider de changer une politique vieille de 100 ans qui n'autorise que les hommes.
Ze willen zien hoe talentvol je bent, voor ze een 100 jarig beleid schrappen.

Une équipe talentueuse, constituée de rédacteurs,
Een team van getalenteerde schrijvers, redacteuren

Tu es jolie, mignonne, talentueuse, douce, tu es tout ce qu'il y a de meilleur au monde.
Je bent mooi, getalenteerd, lief en al het goede van de wereld.

veuillez accueillir la très belle et très talentueuse, Alex Dupré.
geef een warm welkom aan… de mooie en hele talentvolle Alex Duprée.

Travailler avec un produit attrayant au sein d'une équipe dynamique et talentueuse est l'une des principales raisons pour lesquelles j'aime venir travailler ici chaque jour.
Werken met een aantrekkelijk product in een jong dynamisch en getalenteerd team is een van de belangrijkste redenen waarom ik graag naar mijn werk kom.