TALISMAN - vertaling in Nederlands

• talisman
• amulet

Voorbeelden van het gebruik van Talisman in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Normalement, si un talisman ou des changements de couleur
Normaal gesproken, als een talisman of amulet verandert van kleur

La meilleure façon de renforcer le pouvoir de l'argent avec l'aide de ce talisman- mis sur un crapaud dans le secteur sud-est de chaque pièce
De eenvoudigste manier om de macht van het geld versterken met behulp van deze talisman- die op een pad in het zuidoostelijke sector van elke kamer

Par conséquent, le talisman est non seulement utile,
Daarom is de talisman niet alleen nuttig,

Du point de vue ésotérique la valeur d'un tatouage de scorpion est interprété comme une défense dans une amulette ou un talisman contre les mauvais esprits,
Vanuit esoterisch oogpunt wordt de waarde van een schorpioentatoeage behandeld als een bescherming in de vorm van een amulet of een talisman van boze geesten, en ook als een teken van

Flûte de bambou- un talisman, la bonne fortune
Bamboo Flute- een krachtige talisman, geluk en bescherming tegen het kwaad,

Charminar Construit en 1591 par Muhammed Quli Qutub Shah comme un talisman pour arrêter une épidémie mortelle,
Bezienswaardigheden Charminar In 1591 gebouwd door Mohammed Quli Qutb Shah als een talisman te stoppen met een dodelijke epidemie,

Amulet(arabe Hamoule) ou Talisman(arabe image magique)
Amulet(Arabisch Hamule) of Talisman(Arabisch Magical afbeelding)

il est donc également important que le talisman garantisse le succès,
is het ook belangrijk dat de talisman garant staat voor succes,

certains croyants choisissent Lily tatouage comme un talisman personnel des maux de la terre.
kiezen sommige gelovigen lily-tatoeages als persoonlijke amuletten van het kwaad van de aarde.

Fondamentalement, un tatouage de scorpion est considéré comme puissantune amulette et un talisman destinés à protéger son porteur,
Kortom, een schorpioentatoeage wordt als krachtig beschouwdeen amulet en een talisman ontworpen om zijn drager te beschermen, omdat dit kleine,

un tatouage d'araignée est considéré comme un talisman contre les maladies et les dangers,
wordt een tatoeage in de vorm van een spin beschouwd als een amulet van ziekten en gevaren,

ces versets sacrés sont l'élixir le plus efficace, le talisman le plus grand et le plus puissant.
deze heilige verzen het krachtigste elixer zijn, de verhevenste en machtigste talisman.

nous avons vu l'euro comme un talisman nous apportant la stabilité et le potentiel pour que la Slovaquie se développe encore
kunnen we de euro zien als een talisman voor geluk, die in de huidige economische crisis stabiliteit brengt

il dérive du latin tardif phylacterium(« talisman»,« châsse»,« reliquaire»),
uit het preklassiek latijn: phylacterium of talisman, schrijn, reliekhouder,

Suivez les instructions à l'écran pour briser les Sceaux d'invocation et débloquer des Talismans.
Volg de instructies in beeld op om het oproepzegel te verbreken en een talisman te ontgrendelen.

ils rappelaient un endroit où il était passé avec son bateau ou servaient de talismans pour contrer la malchance.
schip geweest was of dienden ze als een soort talisman om onheil tegen te gaan.

TALISMAN- activateur de la prospérité,
TALISMAN- activator welvaart,

Probablement ce talisman.
Waarschijnlijk die talisman.

Comme un talisman.
Of een talisman.

Je suis son talisman.
Ik ben z'n talisman.