TAMIS - vertaling in Nederlands

• zeef
• bolter
• zeefinzetstuk
• zeefplaat
• handzeven

Voorbeelden van het gebruik van Tamis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Continuer le tamisage humide du tamis inférieur pendant quelques minutes,
Zet het nat zeven van de onderste zeef nog enkele minuten voort

Les tamis catalytiques et les dispositifs d'isolation destinés à être incorporés dans les radiateurs catalytiques utilisant du gaz liquéfié;
Katalytische zeven en isolatievoorzieningen, bestemd voor of ingebouwd in verwarmingstoestellen die op vloeibaar gas werken;

Etre calibrés au moyen de tamis à mailles carrées conformément aux dispositions de l'article 5 du présent arrêté.
Gekalibreerd zijn door middel van zeven met vierkante mazen overeenkomstig de bepalingen van artikel 5 van dit besluit.

Vintage argenté cuillère de sucre tamis, vers les années 1940,
Vintage zilveren vergulde suiker sifter lepel, circa 1940s,

Les pièces-types obtenues sont des filtres, tamis, aiguilles, lancettes,
Typische etsdelen zijn filters, zeven, naalden, lancetten,

Les tamis catalytiques et les dispositifs d'isolation destinés à
Katalytische zeven en isolatievoorzieningen, bestemd voor of ingebouwd in verwarmingstoestellen

Le tamis d'acier inoxydable tient la pulpe dans la réservation
De roestvrij staalzeef houdt de pulp en filters het sap

Le grand tamis méthode a été présenté par Linnik en 1941 dans ses tentatives pour résoudre les problèmes posés par Vinogradov.
De grote zeef methode werd geïntroduceerd door Linnik in 1941 in zijn pogingen tot het oplossen van problemen die worden veroorzaakt door Vinogradov.

Laissez les particules de jus sécher dans ce tamis fin ou elles seront difficiles à enlever.
Laat de sapdeeltjes drogen in dit fijne scherm of ze zullen moeilijk te verwijderen zijn.

Les tamis sont déplacés horizontalement
De zeven worden horizontaal bewogen

Ensuite, un tamis sépare les métaux non ferreux,
Een trommelmagneet scheidt de ijzerfractie af. Daarna scheidt een zeef de non-ferro fractie,

Durée de vie prévue des tamis moléculaires de zéolite est plus de 10 ans c'est-à-dire des temps de vie entière de l'usine de l'oxygène.
Verwachte Zeolite Molecular Sieves het leven is meer dan 10 jaar, dwz de volledige levensduur van zuurstofplant.

Tamis Tamis, grilles, divers types et perforations Ces tamis sont utilisés dans le cadre de l'équipement de nettoyage de notre assortiment.
Zeven Zeven, verschillende types en perforaties Deze zeven worden gebruikt in de zaadschoningsapparatuur van ons leveringsprogramma.

Égoutter l'eau et les sédiments de tamis, primaire et secondaire filtres jusqu'à ce que le carburant soit claire.
Afvoer van water en sediment uit vergiet, primaire en secundaire filters tot de brandstof loopt duidelijk.

La raison est que l'efficacité du tamis fin diminue à cause de la pellicule qui se pose sur le filtre suivant les précipitations.
De reden daarvoor is de afnemende efficiëntie van de fijne filterzeef door een film die zich na regen op de zeef vormt.

L'huile à haute viscosité ne peut pas passer à travers le tamis fin du filtre et il est nécessaire d'avoir une faible précision.
Olie met een hoge viscositeit kan niet door het fijne filtergaas gaan en het is noodzakelijk om een lage precisie te hebben.

Un anglais de(EPNS) plaqué argent assez alimenté la cuillère de sucre tamis avec une jolie et le zig zag design sur le pourtour de la poignée.
Een mooie zilveren vergulde(EPNS) Engels aangedreven suiker sifter lepel met een mooie en zig zag design rond de rand van het handvat.

de petits morceaux de la gélule traversent le tamis et pénètrent dans votre bouche.
hele kleine deeltjes van de capsule door het rooster gaan en in uw mond terechtkomen.

d= dimension du tamis à mailles carrées en mm.
d= afmeting van de zeef met vierkante mazen, in mm.

de petits morceaux de la gélule traversent le tamis et pénètrent dans votre bouche.
hele kleine deeltjes van de capsule door het rooster gaan en in uw mond terechtkomen.