Voorbeelden van het gebruik van Tape in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Une tape sur l'épaule et une putain de montre, mec.
L'autre jour, j'ai reçu la tape.
Vorige keer kreeg ik het klopje.Enseignez-leur quelques manières- avec une tape belle dur dans le visage!
Je tape encore dedans.
Ik sla nog steeds de bal.Le prêtre tape l"enfant sur la tête qui commence à pleurer.
De priester tikt het kind op het hoofd, die begint te huilen.Pendant que je dors il prend le contrôle de mon corps et il tape.
Terwijl ik slaap, neemt hij mijn lichaam over, en typt hij.le Maxi Power Tape.
Je lui donne une tape sur la main.
Ik heb gezorgd voor een tik op de vingers.Merci pour cette tape rassurante sur mon épaule.
Dank je voor dat geruststellende klopje op mijn schouder.Joins tes mains ensemble et tape trois fois.".
Plaats je handen bij elkaar en klap 3 maal.".Elle tape mon nom sur l'écran.
Zij tikt mijn naam in op het scherm.Je me tape des étudiantes.
Je tape pas les vieux.
Ik sla geen bejaarden.Rosie, je n'arrive pas à croire à quel point il tape vite.
Rosie, ik kan nog niet bevatten, hoe snel hij typt.Donne-moi une tape.
Geef me 'n tik.L'élève tape le tout en Arial 11, interligne 1,5.
De leerling tikt alles verzorgd in Arial 11, interlinie 1,5.Me tape plus dessus.
Sla me niet nog eens.Empêcher Outlook de supprimer du texte lorsque je tape dans un e-mail.
Voorkomen dat Outlook tekst verwijdert terwijl ik in een e-mail typt.Mélanger de films à partir de pognon pour baise tape.
Mengen van speelfilmen van cash voor neuken tape.Ma femme croit que je me tape le jardinier.
M'n vrouw denkt dat ik de tuinman neuk.
