TAR - vertaling in Nederlands

• tar
• teer
• tarâ

Voorbeelden van het gebruik van Tar in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

vous devez décompresser les archives en utilisant dans la ligne de commande quelque chose comme tar zxvf archive. tar. gz.
je de FAQ niet leest, let op dat je de archieven mbv de command line met zoiets als tar zxvf archive. tar. gz uitpakt.

aussi des fichiers comprimés par gzip, des archives tar ou zip, des pages de manuel(commande man).
maar ook door met gzip gecomprimeerde, tar en zip archieven, manpages, en wat je ook maar hebt.

Minaj brièvement signé avec le groupe de Brooklyn Full Force, dans laquelle elle frappa dans un quatuor appelé“Le Hoodstars” composé de Lou$ tar(fils de“Bowlegged Lou”),
Minaj kort ondertekend met Brooklyn groep Full Force, waarin tikte ze in een kwartet genaamd “de Hoodstars” samengesteld uit Lou $ tar(zoon van “bowlegged Lou”),

Quand la première disquette est pleine tar(1) vous réclamera d'introduire le volume suivant(parce que tar(1) est indépendant du support il parle en terme de volume; dans notre contexte cela signifie disquette).
Als de eerste diskette vol is, vraagt tar(1) om het volgende volume. Omdat tar(1) media-onafhankelijk is, refereert het aan volumes, in deze context diskettes.

baptisé« dan Moore's mur» par Le talon Daily Tar pour le gouverneur Dan K. Moore.
gedoopt “Dan Moore's Wall” door The Daily Tar Heel voor Gouverneur Dan K. Moore.

au format TAR-gzip(avec pour extension. tar. gz) ou encore au format TAR-bz2(avec pour extension. tar. bz2).
een TAR-gzip formaat(met een. tar. gz extensiie), of in een TAR-bz2 formaat(met een. tar. bz2 extensie) worden gemaakt.

La meilleur façon de sauvegarder sur disquette est d'utiliser la commande tar(1) avec l'option -M(volume multiple),
Het beste kan naar diskettes worden geback-upped door gebruik te maken van tar(1) met de optie -M(meerdere volumes),

est traité avec un antiseptique(de préférence tar) et de vérifier le niveau de leur empilement horizontal.
lag behandeld met antiseptische(bij voorkeur teer) en het niveau van hun horizontale stapeling controleren.

choisissez“Exécuter en tant qu'administrateur”, cliquez sur PDA dans Odin& puis aller avec. tar. md5 documents.
kies vervolgens “Als administrator uitvoeren”, klik PDA in Odin& ga dan met. tar. md5 document.

c'est de la"Black Tar.
zwarte teer heroïne.

Les North Carolina Tar Heels sont membres de la Conférence de la côte Atlantique
De North Carolina Tar Heels zijn lid van de Atlantische kust Conferentie

club de plongée de Zeus Faber Tar(ville de Tar, a 8 km de Porec),
duikclub Zeus Faber Tar(stad Tar, 8 km van Porec), scuba center Mediterraneum

le module d'entrée-sortie tar peut filtrer un fichier avec le module d'entrée-sortie gzip, de façon à afficher le contenu d'un fichier tar. gz directement dans une fenêtre& konqueror;
De io-slave tar kan bijvoorbeeld een bestand door deze io-slave filteren om de inhoud van een tar. gz -archief direct in een& konqueror; -venster te tonen.

d'un interpréteur de commandes, et nous avons développé GNU tar car un système de type Unix a besoin d'un programme d'archivage.
de Bourne-Again Shell(bash) omdat een Unix-achtig systeem een shell moet hebben, en GNU tar omdat een Unix-achtig systeem een archivering programma nodig heeft.

a besoin d'un shell; et GNU tar, car un système de type Unix a besoin d'un programme d'archivage.
de Bourne-Again Shell(BASH) omdat een Unix-achtig systeem een shell moet hebben, en GNU tar omdat een Unix-achtig systeem een archiveringsprogramma nodig heeft.

le module d'entrée-sortie tar peut filtrer un fichier avec le module d'entrée-sortie bzip2, de façon à afficher le contenu d'un fichier tar. bz2 directement dans une fenêtre& konqueror;
De io-slave tar kan bijvoorbeeld een bestand door deze io-slave filteren om de inhoud van een tar. bz2 -archief direct in een& konqueror; -venster te tonen.

Affiche le contenu d'une archive. tar. gz.
is een"shell functie" ctgz() Toon de inhoud van een. tar. gz archief.

Un programme d'archivage conçu pour stocker des fichiers dans des fichiers d'archive connus sous le nom de fichiers tar, et pour extraire les fichiers desdits fichiers archive. Un fichier tar
Een archiveerprogramma ontworpen om bestanden op te slaan en weer terug te halen vanuit een archiefbestand dat bekend staat als tar-bestand. Een tar-bestand kan op een tape drive worden gemaakt,

Plus précisément, les Tar Heels sont invaincus quand rebondissant au moins Wilson fois Mer Janvier 24 Basketball Lien permanent Vérification dans le Wayne Ellington,
Specifiek, de Tar Heels zijn ongeslagen wanneer aantrekkende minstens Wilson Times wo januari 24 Permanente Basketbal inchecken op Wayne Ellington, nationale kampioenen in

Tar non compressé. tar.
Ongecomprimeerde tar. tar.