TERRIL - vertaling in Nederlands

• terril
• bing
• steenberg

Voorbeelden van het gebruik van Terril in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

particulier des trois terrils jusqu'au sommet du terril n°3 à près de 250 mètres d'altitude.
de bijzondere biotoop(flora en fauna) van de drie terrils, tot aan de top van terril nr. 3 die een hoogte van nagenoeg 250 meter bereikt.

Il est subventionné en ayant le moteur de recherche du terril de Microsoft réglé
Het wordt door het hebben van de zoekmachine van Bing van Microsoft als gebrek wordt geplaatst gesubsidieerd,

De l'autre côté de la vallée se trouve l'impressionnant terril de l'ancien grand site d'extraction minière de Kesselstatt,
Op de tegenovergelegen zijde van het dal ligt de enorme steenberg van de voormalige grote mijn Kesselstatt met de groeven Arthur,

Des années 30 par les mi années 50, l'alésage populaire américain de musique le timbre du terril Crosby, le Sinatra franc,
Van de jaren 1930 tot midden jaren 1950 droeg Amerikaanse populaire muziek de stem van Bing Crosby, Frank Sinatra,

est motivée par le fait que les terrains constituent un terril qui ne sera plus utilisé;
ingegeven is door het feit dat de gronden een steenberg vormen die niet meer zal worden gebruikt;

Par arrêté ministériel du 13 avril 2001, sont constitués en zone humide d'intérêt biologique dite« Terril du Casino», les 3 ha 28 a 90 ca de terrains connus sous les numéros cadastraux suivants.
Bij ministerieel besluit van 13 april 2001 worden de 3 ha 28 a 90 ca grond die kadastraal bekend zijn als volgt, erkend als vochtig gebied met een biologisch belang" Terril du Casino.

Maximilien Luce Terril de charbonnage(1896) Herman Richir Le Thé(Portrait de Juliette et Rodolphe Wytsman)
Maximilien Luce Terril van de steenkoolmijn(1896) Herman Richir De thee(Portret van Juliette

une caractéristique actionnée par le terril pour fournir des informations contextuelles du Web, nouveau diagramme saisit Excel(tel que le treemap,
een eigenschap door Bing wordt aangedreven contextuele informatie van het Web te verstrekken, nieuwe die grafiektypes in Excel(zoals treemap,

relatif au permis d'environnement, pour exploiter le terril.».
van het decreet van 11 maart 1999 betreffende de milieuvergunning om de steenberg te exploiteren.».

Les terrils sont des monuments culturels de l'exploitation minière.
De steenbergen zijn cultuurhistorische monumenten van de mijnbouw.

Sous-commission paritaire de l'industrie de la récupération de terrils 2.
Paritair Subcomité voor de terugwinning van steenstort 2.

Les remblais des carrières sont parfois aussi appelés terrils.
Soms worden deze dreads ook wel vlechtjes genoemd.

Les permis de valorisation des terrils délivrés en vertu du décret du 9 mai 1985 concernant la valorisation des terrils;
De vergunningen voor de valorisatie van de steenbergen verleend krachtens het decreet van 9 mei 1985 betreffende de ontsluiting van de steenbergen;

On y trouve en plus des terrils et des chevalements qui ressemblent à de véritables vaisseaux spatiaux tombés sur les plaines ondulantes du Limbourg.
En dan zijn er nog de mijnterrils en schachtblokken die als ruimtevaartschepen neergedaald lijken op de Limburgse vlakte.

Terrils, puits de mine,
Slakkenbergen, mijnschachten, schattoren,

L'existence de haldes, terrils et dépôts de matériaux propres aux industries extractives a déjà entraîné un certain nombre d'accidents dans les Etats membres.
Het bestaan van kolenbergen, steenbergen en opslagplaatsen van materialen van de winningsindustrieën heeft al tot een aantal ongevallen in de Lid-Staten geleid.

Des terrils au sens de la législation wallonne concernant la valorisation des terrils;
De steenbergen in de zin van de Waalse decreetgeving betreffende de valorisering van de steenbergen;

Au début du XXIe siècle, plusieurs terrils et talus subsistent dans le secteur du puits.
Begin eenentwintigste eeuw zijn veel overblijfselen van deze water- en verdedigingswerken nog terug te vinden in het landschap.

des cicatrices douloureuses d'une ère industrielle révolue, les terrils sont aujourd'hui des refuges pour de nombreuses espèces partiellement en voie de disparition.
de pijnlijke littekens van het vervlogen industriële tijdperk, zijn de steenbergen nu een toevluchtsoord voor een groot aantal bedreigde soorten.

des exploitations au jour et de déplacement de terrils.
dagbouw en verplaatsing van slakkenbergen.