TES CHAUSSURES - vertaling in Nederlands

• je schoenen
• je laarzen
• schoenen

Voorbeelden van het gebruik van Tes chaussures in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est moi salissant tes chaussures.
Zo maak ik je schoen vies.

Où sont tes chaussures?
En waar zijn je schoenen?

Ne laisse pas tes chaussures dans les escaliers.
Het is je niet toegestaan om je schoenen op de trap te laten slingeren.

Où sont tes chaussures?
Waar zijn je schoenen?

Tes chaussures c'est pas de la marque.
Jouw schoenen zijn nep.

Attends. Tu as oublié tes chaussures.
Wacht, je bent je schoenen vergeten.

Laisse-moi voir tes chaussures.- D'accord?
Laat me jouw schoenen eens zien?

Tu as oublié tes chaussures!
Je vergeet je schoenen!

N'oublie pas, pense à ranger tes chaussures.
Vergeet niet om je schoenen op te bergen.

Chérie…- Oui. N'oublie pas tes chaussures de bowling.
Vergeet je jeu de boules schoenen niet.

Mets tes chaussures, Jonathan.
Trek uw schoenen aan, Jonathan.

et j'adore tes chaussures.
en wat een mooie schoenen.

Il a l'air bien dans tes chaussures,?
Ziet er goed uit in je schoenen?

On va trouver une fontaine et je vais nettoyer tes chaussures.
Ik zoek een kraan en maak je schoenen schoon.

Pose les pieds là, en attendant que tes chaussures sèchent.
Zet hier je voeten op tot je schoenen droog zijn.

C'est vrai qu'il t'a volé tes chaussures?
Zei je, dat hij je schoenen heeft gestolen?

Chose amusante, tu as oublié de mettre tes chaussures.
Grappige is, dat je jouw schoenen was vergeten aan te trekken.

Salut, où sont tes chaussures?
Hi, waar zijn je schoenen?

Enlève tes chaussures de ce lit.
Niet met je schoenen op het bed.

Personne ne veut tes chaussures suédoises.
Niemand wil jouw Zweedse schoenen.