THING - vertaling in Nederlands

• thing
• ding

Voorbeelden van het gebruik van Thing in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

There's one thing you never put in a trap if you're smart, if you value your continued existence, if you have any plans about seeing tomorrow, there's one thing you never, ever put in trouble.
Er is één ding die je nooit in een val lokt, als je slim bent, als je je voortbestaan waardeert, als je plannen hebt… om morgen te zien, is er één ding die je nooit in gevaar brengt.

Pour Thing, je me suis entretenue avec Dirk De Meyer au sujet de projets architecturaux jamais réalisés,
Voor Thing had ik een gesprek met professor Dirk De Meyer over niet-gerealiseerde gebouwen,

le lieu de juridiction vieux-germain(Thing), l'image de la communauté,
de plaats van samenkomst voor de Germaanse ding(een volksvergadering die recht kon spreken),

Pour conclure,'One flat thing, reproduced', est l'œuvre la plus récente où les danseurs se produisent avec vitesse
One flat thing, reproduced' tenslotte is het meest recente werk waarbij de dansers snel

of Secrets 92(juin-juillet 1971) de DC Comics, la première apparition de Swamp Thing et a été embauché par McFadden-Bartell, un éditeur de magazines et y a travaillé pendant trois ans.
omslag voor DC Comics' House of Secrets nr. 92(juni-juli 1971), een strip die vooral bekend is voor de introductie van het wezen Swamp Thing.

Every Little Thing peut faire référence à: Every Little Thing, chanson des Beatles de 1964 Every Little Thing She Does Is Magic, chanson du groupe The Police en 1981 Every Little Thing.
Every Little Thing kan verwijzen naar: Every Little Thing(duo), een Japans duo Every little thing(The Beatles), een nummer van The Beatles Every Little Thing She Does Is Magic, een nummer van The Police.

En réalité, ce n'est pas la première fois que Volkswagen a conclu un partenariat avec SCORE International chemin du retour dans l'année 1973 Volkswagen Thing a joué un rôle majeur dans les trois premières années de SCOREâ € ™ s de course série.
Eigenlijk is dit niet de eerste keer dat Volkswagen heeft zich bij SCORE International manier terug in het jaar 1973 Volkswagen Thing heeft een belangrijke rol gespeeld in de eerste drie jaar van SCOREâ € ™ s race serie.

très bonne chance que le vainqueur du Main Event des WSOP 2012 pourrait devenir l'un des dans le"Next Big Thing" poker.
zeer goede kans dat de winnaar van de 2012 WSOP Main Event een van de"Next Big Thing's" in poker zou kunnen worden.

One thing we can promise,
One thing we can promise,

The Thing, Christine) est l'alter ego du mystérieux Français Franck Hueso qui,
The Thing, Christine) is het alter ego van de mysterieuze Fransman Franck Hueso die net

On citera The Shadowy Thing, de H. B. Drake(publié à l'origine sous le titre de The Remedy en 1925),
Literaire inspiratiebronnen voor De Schaduw uit de Tijd waren H.B. Drakes The Shadowy Thing(oorspronkelijk gepubliceerd

guitare rythmique(sur Crazy Little Thing Called Love)
piano, ritmegitaar(Crazy Little Thing Called Love)

And all men kill the thing they love,(Et tous les hommes tuent ce qu'ils aiment) By all let
And all men kill the thing they love, By all let this be heard,

You sexy thing." Un, deux.
You Sexy Thing." Een, twee.

Annuler@title: column Name of a thing.
Annuleren@title: column Name of a thing.

Nouveau dossier@label: textbox, name of a thing.
Nieuwe map@label: textbox, name of a thing.

Wild Thing" envoie.
Wild Thing werpt.

La chanson"Love Thing.
Het lied is" Love Thing.

Swamp Thing.
Swamp Thing.

Wild Thing", tu fais vibrer mon cœur.
Wild thing, you make my heart sing.