TOITS - vertaling in Nederlands

• daken
• skyline
• dak

Voorbeelden van het gebruik van Toits in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous pourrez admirer la vue sur les toits de Copenhague depuis la salle de petit-déjeuner et le bar sur le toit The Lounge.
De ontbijtzaal en de bar The Lounge op het dak bieden uitzicht op de daken van Kopenhagen.

Faites des toits des cartes de la même valeur
Maak dakjes met kaarten van dezelfde waarde

des volets de couleur vives et des toits plats.
luiken en platte dakken.

Pour moi reste maintenant seulement 35 Toits, I avec une exploration plus poussée sur l'île du Sud"remplir" sera.
Voor mij nu nog maar 35 Daken, Ik met verdere exploratie in het Zuid-Eiland"vullen" zal.

Sinon, pas de charge les murs, les toits et les planchers sous l'influence de facteurs externes,
Anders onbelast wanden, daken en vloeren onder invloed van externe factoren,

Le toit du dzong de Trongsa, un des rares toits de bardeaux à avoir survécu, a été restauré en 2006-2007.
Het dak van Tongsa is een van de weinige daken die overleefden en werd hersteld in 2006/7.

Cela est particulièrement vrai pour les toits en pente, oùL'eau coule dans un seul endroit, et le goutte à goutte peut être très différente.
Dit geldt vooral voor hellende daken, waarbijWater stroomt in één plaats, en het infuus kan heel anders zijn.

Les toits, les enseignes et autres matériaux peuvent être éblouis par de forts vents,
Daktegels, borden en andere materialen kunnen door sterke winden weggeblazen worden,

Toits encombrés, fun-loving rivalité se surpasser les uns les autres,
Overvolle daken, fun-loving rivaliteit om overtreffen elkaar, en heerlijke Gujarati feest

sauter par-dessus les toits, se faufiler silencieusement sur leur proie,
springen over daken, sluipen geruisloos op hun prooi,

Nous avons un patio calme et deux toits une avec des tableaux
We hebben een rustige patio en twee daken een met tafels en een andere met ligbedden

Il vous offre une vue magnifique sur la vieille ville et ses toits rouges ainsi que sur le château de Graz.
Het heeft een schitterend uitzicht op de rode daken van de binnenstad en de Schlossberg.

Sophistiqué chevrons de conception pent toits applicables dans le cas où la distance entre les supports 4,5 m à 6 m.
Geavanceerd ontwerp spanten pent daken bij toepassing wanneer de afstand tussen de steunen 4,5 m tot 6 m.

Bellevue Luxueux toits avec une vue époustouflante sur le lac Pichola,
Luxe Rooftop Bellevue, met een adembenemend uitzicht op Lake Pichola,

Toits d'aménagement paysager étendues de bâtimentsIl est le plus souvent utilisé pour la décoration des terrasses, des centres commerciaux, garages.
Uitgebreide landschapsarchitectuur daken van gebouwenHet wordt meestal gebruikt voor de decoratie van de terrassen, winkelcentra, garages.

Simple cadre se compose de deux toits identiques"jambes", qui se sont installés des rangées successives
Eenvoudige frame bestaat uit twee identieke kap"poten", welke opeenvolgende rijen afgewikkeld

Pour moi reste maintenant seulement 35 Toits, I avec une exploration plus poussée sur l'île du Sud“remplir” werde.
Voor mij nu nog maar 35 Daken, Ik met verdere exploratie in het Zuid-Eiland “vullen” werde.

Hotel Les Vieux Toits de 3 étoiles accueille convives à 22 km de Creux du Van.
Hotel Les Vieux Toits is een 3-sterren accommodatie gevestigd op ongeveer 22 km afstand van Creux du Van.

Tu aimes les toits au-dessus de fenêtres… tu aimes les angles avec cible sur ta droite
Je prefereert daken boven ramen, je houdt van een hoek met het doelwit aan je rechterkant,

De nouveaux matériaux pour le dispositif de toits, plus attrayants,
Nieuwe materialen voor het apparaat van de daken, kijken aantrekkelijker,