TON FLINGUE - vertaling in Nederlands

• je pistool
• je wapen
• revolver
• je blaffer
• jouw geweer
• je geweer

Voorbeelden van het gebruik van Ton flingue in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sancho, donne ton flingue.
Sancho, geef me nou je pistool.

Ton flingue était vide.
Je wapen was leeggeschoten.

Robin, je vais devoir emprunter la crosse de ton flingue.
Robin, ik heb de achterkant van je pistool nodig.

où glisses-tu exactement ton flingue?
waar doe je dan je wapen?

J'ai un message pour vous et ton flingue.
Jullie krijgen een boodschap en jij je pistool.

La prochaine fois, apporte ton flingue.
Draag de volgende keer je wapen.

ton téléphone et ton flingue.
je mobieltje, en je pistool.

Tiens, voilà ton flingue.
Hier. Je pistool.

Voilà ce qui va se passer maintenant tu vas jeter ton flingue par ici.
Wat er nu gaat gebeuren is dat jij je wapen naar hier werpt.

Dis-moi que ce n'était pas ton flingue.
Je vertelde me dat het niet je pistool was.

elle a dit que tu tenais ton flingue comme ça.
ze zei hoe je je wapen vasthield.

Donne-moi ton flingue.
Geef me je pistool.

Maintenant, sors ton flingue et jette-le.
Smijt nu rustig je wapen weg.

Voilà ton flingue.
Hier is je pistool.

Tu vas perdre ton badge et ton flingue.
Je raakt je insigne en je wapen kwijt.

Où est ton flingue,?
Waar heb je je wapen?

Elle a ton flingue.
Ze heeft je revolver.

Ton flingue?
Jouw geweer?

Ton flingue.
Je geweer.

Passe-moi ton flingue.
Geef me je geweer.