TONIFIE - vertaling in Nederlands

• tonen
• stimuleert
• versterkt
• verkwikt
• verstevigt
• tonifieert

Voorbeelden van het gebruik van Tonifie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'exercice augmente également les niveaux d'énergie et tonifie le corps d'une femme en vue de la contrainte physique du travail et l'accouchement.
Oefening verhoogt ook de energie-niveaus en tonen lichaam van een vrouw in de voorbereiding voor de fysieke stress van de bevalling.

En quelques minutes l'Exfoliant Moussant Energisant:- nettoie en éliminant les cellules mortes,- stimule et tonifie,- affine le grain de la peau,- lisse et assouplit l'épiderme.
Energizing Foaming Exfoliant stimuleert, verkwikt en verfijnt de huidstructuur. In slechts enkele minuten wordt de huid gereinigd en worden dode huidcellen verwijderd.

sans forcer, un entraînement qui tonifie les muscles, améliore la souplesse
nauwelijks belastende trampolinespringen versterkt de spieren, maakt gewrichten soepel,

merveilleux tonifie les deux hommes et les femmes.
prachtige stimuleert zowel mannen als vrouwen.

Il nourrit, protège et tonifie les cheveux, ce qui lui donne de la brillance et de gestion.
Het voedt, beschermt en verstevigt het haar, waardoor het glans en beheersbaarheid.

Selon perte de poids critiques Garcinia Cambogia, il tonifie la graisse supplémentaire,
Volgens gewichtsverlies Garcinia Cambogia beoordelingen en het tonen van de extra vet,

Il a un effet antimicrobien, tonifie le muscle cardiaque, a un effet calmant sur les nerfs.
Het heeft een antimicrobieel effect, versterkt de hartspier, heeft een kalmerende werking op de zenuwen.

Baar Crude Oil rincer les cheveux est un conditionnement de rinçage qui tonifie le cuir chevelu et laisse les cheveux une odeur fraîche et propre.
Baar Crude Oil Hair Rinse is een crèmespoeling die de hoofdhuid stimuleert en laat haar ruiken fris en schoon.

Formulé avec des protéines et des extraits de marc de raisin soie, Il tonifie les faits saillants,
Geformuleerd met zijde eiwitten en extracten van draf Het tonen van de hoogtepunten, strepen

renforce les parois capillaires, tonifie la peau, donne une sensation de fraîcheur et de fraicheur.
versterkt capillaire wanden, verstevigt de huid, geeft een gevoel van koelte en frisheid.

L'action conjuguée de ces 5 plantes et de leurs éléments actifs régénère et tonifie la chevelure.
De gecombineerde werking van deze 5 planten met hun actieve bestanddelen regenereert en versterkt het haar.

après un air chaud tonifie….
die na een hete lucht stimuleert introduceren….

Tonifie le cuir chevelu, contribue à améliorer
Tonen de hoofdhuid, draagt bij aan de verbetering van het tropisme van de haarwortel

réveille et tonifie tout muscles et organes.
ontwaakt en verstevigt alle spieren en organen.

améliore la circulation sanguine, tonifie les muscles, donne de la force;
verbetert de bloedcirculatie, versterkt de spieren, geeft kracht;

rafraîchit et tonifie le cuir chevelu.
verfrist en stimuleert de hoofdhuid.

à claire, Elle tonifie et conditions en une seule étape jusqu'à 6 tons en max 10 minutes sous la source de chaleur.
Lichter, Het tonen en omstandigheden in een enkele stap tot 6 tinten in maximaal 10 minuten onder de warmtebron.

le"Zvezdochka"pénètre facilement la peau, tonifie, stimule, améliore la circulation sanguine, tout en réduisant la température du corps.
de"Zvezdochka"dringt gemakkelijk door de huid, verstevigt, stimuleert, bevordert de bloedcirculatie en verlaagt de lichaamstemperatuur.

qui influent sur la production d'hormones de stress, tonifie la circulation et la digestion.
beïnvloeden de stress hormoonproductie, stimuleert de circulatie en de spijsvertering.

Utilisation de masque de levure tonifie la peau, augmente la circulation sanguine,
Met behulp van gist masker tonen de huid, verhoogt de bloedcirculatie,