VERSTEVIGT - vertaling in Frans

• renforce
• raffermit
• resserre
• tonifie
• consolide
• fortifie
• renforcer
• repulpe

Voorbeelden van het gebruik van Verstevigt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

berekende groeistrategie verstevigt Bens in 10 jaar haar positie op de Europese vleesmarkt.
en 10 ans Bens renforce sa position sur le marché européen.

De dart monteur verstevigt tips en schachten,
Le mécanicien Dart resserre des conseils et des arbres,

Het voedt, beschermt en verstevigt het haar, waardoor het glans en beheersbaarheid.
Il nourrit, protège et tonifie les cheveux, ce qui lui donne de la brillance et de gestion.

Abrikozenpitolie verstevigt het bindweefsel en is een zeer geschikte olie voor het verwijderen van make-up rond de ogen.
L'huile de noyau d'abricot renforce le tissu conjonctif et convient particulièrement pour éliminer le maquillage autour des yeux.

Klimopbladextract helpt de bloedcirculatie op te voeren, verstevigt de huid en helpt bij het verwijderen van afvalproducten en vetophopingen;
Extrait de feuille de lierre aider à stimuler la circulation sanguine, resserre la peau, tout en aidant à éliminer les déchets et les accumulations de gras;

De formule laat een fris gevoel achter op je benen en verstevigt de huid zichtbaar.
Sa formule laisse une sensation de fraîcheur sur vos jambes et raffermit visiblement la peau.

versterkt capillaire wanden, verstevigt de huid, geeft een gevoel van koelte en frisheid.
renforce les parois capillaires, tonifie la peau, donne une sensation de fraîcheur et de fraicheur.

Hij verstevigt de fracturen door een betere mineralisatie te verzekeren,
Il consolide les fractures en assurant une meilleure minéralisation

Ze definieert- verstevigt en harmoniseert- het beleid voor de bescherming van de persoonsgegevens in alle lidstaten van de Europese Unie.
Il définit- renforce et unifie- la politique de protection des données personnelles dans l'ensemble des États membres de l'Union européenne.

Automatisch vertaald door Google- Klik hier, om de originele tekst aan te tonen Dit revolutionaire product gezuiverd, het weefsel verstevigt de huid en bevordert vetreductie.
Traduction automatique de Google- Cliquez ici pour afficher le texte original Ce produit révolutionnaire purifié, resserre le tissu de la peau et favorise la réduction des matières grasses.

Er is natuurlijk ook een nachtcrème die net als de dagcrème de rimpels vermindert en de huid verstevigt.
Et la gamme comprend bien sûr aussi une crème de nuit qui, tout comme la crème de jour, réduit les rides et raffermit la peau.

HYDRA BEAUTY Sérum hydrateert intens, verstevigt en beschermt alle huidtypen tegen vrije radicalen.
HYDRA BEAUTY Sérum hydrate intensément, repulpe et protège tous les types de peaux contre les radicaux libres.

Bovendien verstevigt het internationaal netwerk de geografische dekking en de flexibiliteit van haar dienstverlening.
En outre, le réseau international renforce la couverture géographique et la flexibilité de ses services.

ontwaakt en verstevigt alle spieren en organen.
réveille et tonifie tout muscles et organes.

Dit revolutionaire product gezuiverd, het weefsel verstevigt de huid en bevordert vetreductie.
Ce produit révolutionnaire purifié, resserre le tissu de la peau et favorise la réduction des matières grasses.

huidirritatie en verjongt en verstevigt de huid ook nog eens.
combat les rougeurs et les irritations de la peau, rajeunit et raffermit la peau.

Regelmatige training met de Hoopomania Action Hoop verstevigt de spieren van buik
L'entraînement régulier avec le Hoopomania Action Hoop renforce les abdominaux et les muscles du pelvis,

PDO draadlift lichaamstherapie is een effectieve cosmetische techniek die verzakkend huidweefsel opheft en verstevigt door collageenproductie te induceren.
La thérapie corporelle par lift de fil AOP est une technique cosmétique efficace qui soulève et resserre le relâchement des tissus cutanés en induisant la production de collagène.

de"Zvezdochka"dringt gemakkelijk door de huid, verstevigt, stimuleert, bevordert de bloedcirculatie en verlaagt de lichaamstemperatuur.
le"Zvezdochka"pénètre facilement la peau, tonifie, stimule, améliore la circulation sanguine, tout en réduisant la température du corps.

vaak teleurgesteld door een te vloeibare textuur, waarderen zeer dit ingrediënt dat hun voorbereidingen verstevigt zonder de smaak ervan aan te tasten.
souvent déçus par une texture trop liquide apprécient énormément cet ingrédient qui raffermit leurs préparations sans en altérer le goût.