RENFORCE - vertaling in Nederlands

• versterkt
• verhoogt
• verbetert
• vergroot
• versterking
• verstevigt
• stimuleert
• bevordert
• verscherpt
• consolideert
• intensiveert
• aanscherpt

Voorbeelden van het gebruik van Renforce in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

VDL Groep renforce sa position de spécialiste de l'électrification des transports lourds.
VDL Groep versterkt zijn positie als elektrificatiespecialist van zwaarder vervoer.

Renforce le regard et l'accentue par touches.
Benadrukt de ogen en legt accenten.

Cet amendement renforce dès lors le dispositif actuel.
Bijgevolg is dit amendement een versterking van het huidige dispositief.

Il aussi renforce la lien entre la différent impression couches.
Het ook sterkt de obligatie tussen de verschillend het drukken lagen.

Il renforce l'aspect amusant de Shri Ganesha.
Hij ondersteunt de grappige kant van Shri Ganesha.

Son mouvement renforce et tonifie les jambes sans effort.
Zijn beweging versterkt en toont de benen zonder inspanning.

Toutefois l'un renforce l'autre.
Het ene versterkt wel het andere.

Une substance renforce l'autre, mais une substance inhibe également l'autre.
De ene substantie versterkt het andere maar de ene substantie remt ook de andere af.

YF-002 aussi renforce la lien entre la différent impression layers.
YF-002 ook sterkt de obligatie tussen de verschillend het drukken layers.

Faire de l'aviron renforce également le système cardio-vasculaire
Roeitraining sterkt ook het bloedsomloopsysteem

Renforce la structure et la couleur des cheveux.
Het versterkt de structuur en haarkleur.

L'acquisition d'Erens SA renforce davantage encore notre position de distributeur.
Met de acquisitie van Erens nv, versterken we onze positie van distributeur nog verder.

Le traitement réparateur renforce vos cheveux et les rend plus sains.
De herstellende haarkuur versterkt je haar en maakt het gezonder.

Cela renforce muscles et articulations sur la base d'un répertoire de mouvements naturel.
Het sterkt de spieren en gewrichten op de basis van het natuurlijke bewegingsrepertoir.

Il renforce vos cheveux et améliore leur volume à un niveau significatif.
Het versterkt je haar en verbetert hun volume tot een significant niveau.

Vaal renforce son champ d'énergie.
Vaal versterkt zijn krachtveld.

Être dans les Marines renforce le corps, le cerveau et l'esprit.
Het korps mariniers bouwt lichaam, geest en karakter.

Ça renforce votre crédibilité quand on fuit de la scène d'un crime.
Het versterkt je geloofwaardigheid als je vlucht van de plaats delict.

Chaque seconde qui passe renforce la position de Lester.
Elke seconde die je wacht, maakt Lester's positie sterker.

La vitamine E rétablit la circulation sanguine dans le cuir chevelu, renforce les cheveux.
Vitamine E herstelt de bloedsomloop in de hoofdhuid, versterkt het haar.