VERSTERKING - vertaling in Frans

• renforcement
• renforcer
• renfort
• consolidation
• amplification
• amélioration
• consolider
• renforts
• renforçant
• renforce
• renforcé

Voorbeelden van het gebruik van Versterking in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Versterking nodig, baas?
Besoin de renforts, patron?

Vraag versterking, en toestemming om te beginnen zoeken.
Je demande du renfort, et la permission de commencer les recherches.

Asbjørn heeft versterking gevraagd, ze hebben de ontvoerder getraceerd.
Asbjørn a demandé des renforts, ils sont sur la trace du ravisseur.

Stuur geen versterking, dat gaan we niet nodig hebben.
N'envoyez pas du renfort, nous n'en auront pas besoin.

Commandant, stuur versterking en sluit alle ruimtehavens af.
Commandant, envoyez des renforts et fermez tous les astroports. *CRI.

PVC profielen en chassis versterking Huidige bod: 30,00 €.
Profils pvc et de renfort de châssis Enchère actuelle: 30,00 €.

Implicaties voor de versterking van kalmerende therapie door T3.
Implications pour la potentialisation de la thérapie d'antidépresseur par le T3.

Versterking platen worden gebruikt voor het verhogen van de stijfheid van het systeem.
Des plaques de renfort sont utilisées pour accroître la rigidité du système.

Enorme bereik van versterking mogelijkheden met T.A.E. -technologie.
Vaste gamme de possibilités d'amplification avec technologie T.A. E….

Een versterking effect wordt bereikt door inwikkeling met de bijgeleverde plastic wrap.
Un effet d'amplification est réalisée par enveloppement de la pellicule de plastique fermé.

Versterking is onderweg.
Les renforts sont en chemin.

Tweede ter bevordering en versterking lokale en systemische bloedsomloop.
Deuxième à promouvoir et à améliorer la circulation sanguine locale et systémique.

Wij doen versterking voor al ritssluitingsverbinding.
Nous faisons le renfort pour tout le joint de tirette.

Versterking van spiergroei en kracht op natuurlijke wijze via een nieuwe route.
Améliorer la croissance musculaire et la force naturellement via une nouvelle voie.

Ik heb versterking nodig bij het gebouw ten Zuiden van het kanaal.
J'ai besoin de renforts à la tour, au sud du canal.

Haal versterking, we moeten hem constant bewaken.
Obtenez du renfort. On va avoir besoin de quelqu'un sur lui 24h/24.

Duurzame versterking van het groeipotentieel van het mkb.
Améliorer durablement le potentiel de croissance des PME.

Acties ter versterking van de interne marktonderafdeling B5.
Les actions liées à l'approfondissement du marchéintérieur sous-section B5.

Stuur versterking naar Capital Bowl, Seabolt 1123?
Vous pouvez envoyer du renfort au bowling du Capital, 1123 Seabolt?

Versterking van het concurrentievermogen op lange termijn.
Améliorer la compétitivité à long terme.