Voorbeelden van het gebruik van Renforts in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je demande des renforts immédiats.
Ik verzoek onmiddellijke steun.Il est temps de faire appel à des renforts.
Het wordt tijd voor hulptroepen.De renseignements sur les épaisseurs et les renforts sur les carrosseries.
Merci pour les renforts.
Nous avons une équipe à l'intérieur de la maison et les renforts sont en route.
We hebben een team in het huis en back-up is onderweg.Agente Claire Denham demande des renforts à la Tour de Central Park West.
Vous êtes venu ici sans renforts?
Où sont les renforts?
Waar zijn de hulptroepen?Les dimensions s'entendent toujours avec poignées, renforts et roulettes inclus.
De afmetingen zijn altijd inclusief handvatten, verstevigingen en wieltjes.C'est vous, les renforts.
Jij bent de steun.Envoyez les pompiers et des renforts.
Stuur brandweer en hulp.Peut-être que tu devrais attendre d'avoir des renforts.
Misschien moet je wachten tot je back-up krijgt.L'ambulance et les renforts sont en route.
De ambulance en assistentie zijn onderweg.Demande des renforts immédiatement.
Verzoek om onmiddellijke ondersteuning.Le siège est en outre pourvu de renforts latéraux.
Het stoeltje is daarnaast ook voorzien van zijdelingse verstevigingen.Mais j'ai ramené des renforts.
Maar ik heb hulp meegenomen.Dans les films, c'est le moment où les renforts sont censés arriver.
In films is dit het gedeelte waar de hulptroepen zouden moeten arriveren.Ici l'équipe 2. Elle a des renforts.
Team 2, ze krijgt steun.Tu pensais qu'on débarquerait dans ce piège sans renforts?
Dat we naar deze muizenval zouden rijden zonder back-up?Ici l'officier 54, renforts demandés.
Officier 54 hier. Ik vraag assistentie.
