TONNEAUX - vertaling in Nederlands

• vaten
• ton
• brt
• mengmesttanks
• tanks
• tonneaux
• tonnen
• barrels

Voorbeelden van het gebruik van Tonneaux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La voiture a fait des tonneaux.
De auto ging over de kop.

Près du barbecue, vous trouverez des sièges faits dans de grands tonneaux en bois.
Bij de barbecueplaats zijn er zitjes gemaakt in grote houten wijnvaten.

Essayez les différentes poignées de tonneaux.
Probeer de verschillende handvatten van het pijlteam.

Connaissez-vous un coin tranquille sans tonneaux où je puisse dormir?
Weet je een rustig plekje waar ik zonder melasse kan slapen?

Elle aurait pu faire des tonneaux.
Ze hield van kurketrekkers.

des arbres morts dans des tonneaux, un banc, cassé;
dode bomen in vaten, een gebarsten bank,

Ils mélangent la teinture dans ces grands tonneaux, et ils plongent la soie dans ce liquide,
Ze mengen kleurstof in deze grote vaten, en ze dompelen de zijde in de vloeistof tot aan hun ellebogen,

Il a également endommagé 1 navire marchand ennemi, de 8 327 tonneaux, et un navire de guerre de 925 tonnes.
Een groot vrachtschip beschadigd van 4.853 ton en een oorlogsschip van 1.625 ton(torpedobootjager) beschadigd.

des fléchettes avec des tonneaux construits en tungstène
darts met vaten gemaakt van wolfraam,

Notre vaisseau, d'environ cent vingt tonneaux, portait six canons
Ons schip was van ongeveer 120 ton, en voerde veertien man,

Tonneaux, S., au titre de représentant d'un organisme assureur,
De heer Tonneaux, S., als vertegenwoordiger van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van mevrouw Colle,

Tous les tonneaux JOSKIN avec pompe vacuum sont équipés d'une sécurité de surpression de la cuve(selon les normes en vigueur).
Alle JOSKIN mengmesttanks met vacuümpomp zijn uitgerust met een overdrukbeveiliging op de tank(volgens de geldende normen).

Accessoires pour votre récupérateur d'eau En plus des tonneaux, vous trouverez des robinets
Accessoires voor uw waterrecuperator Naast de vaten vindt u kranen en slangen om uw

C'était une aventureuse expédition que cette navigation de huit cents milles, sur une embarcation de vingt tonneaux, et surtout à cette époque de l'année.
Het was een gewaagde tocht die reis van acht honderd mijlen met een vaartuig van twintig ton, vooral in dezen tijd van het jaar.

Une partie de ce produit a été vieilli dans des fûts de 300 litres de chêne américain("Tonneaux").
Een deel van deze wijn werd in 300 liter vaten van Amerikaanse eik gerijpt("Tonneaux").

Ces deux tonneaux permettent de répondre aux exigences actuelles des cycles de travail du lisier.
Deze twee tanks maken het mogelijk om aan de huidige eisen inzake werkcycli van de mengmest te beantwoorden.

Il est uniquement disponible pour les tonneaux de grande capacité
Deze is uitsluitend beschikbaar voor mengmesttanks met grote inhoud

Rouler les Tonneaux propose des tours de bonus,
Rol de vaten voorzien van bonus rondes,

Et combien de mois demanderait la construction d'un navire de deux cent cinquante à trois cents tonneaux?
Hoeveel tijd zou er noodig zijn voor een schip van twee honderd vijftig à drie honderd ton?" vroeg Cyrus Smith?

Il peut s'avérer particulièrement utile pour les agriculteurs qui conduisent des tonneaux vers des containers en bord de champ pour le compte d'entrepreneurs.
Het kan bijzonder nuttig zijn voor landbouwers die tanks naar containers aan de rand van het veld rijden in opdracht van loonwerkers.