Voorbeelden van het gebruik van Ton in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een boete van 300 000 CFA-fr. per ton die niet is aangevoerd;
Pénalité de 300 000 francs CFA par tonne non débarquée.Zwevende deeltjes, ton.
Particules, en tonnes.zwol 'r buik op als 'n ton.
Suiker, melk en peulvruchten ton.
Sucre, lait et légumi neuses en tonnes.Het gemeentewapen toont een walvis die haringen in een ton jaagt.
Les armes de la ville représentent une baleine qui chasse des harengs dans un tonneau.Een volwassen walvis kan wel 3 ton spermaceti-olie in zijn kop hebben.
Un cachalot adulte peut avoir jusqu'à une tonne de spermaceti.Hij weegt ongeveer 338 ton.
Il pèse environ 332 000 tonnes.Het is de bemachtigde Ton van Chinees etenswaar.
C'est la tonne gagnée de nourriture chinoise.Elke bijdrageplichtige moet een bepaald bedrag per ontvangen ton olie storten.
Chaque contributaire verse un montant donné par tonne d'hydrocarbures donnant lieu à contribution reçus.elk is ongeveer één metrische ton.
als hamsters in een ton.
comme des hamsters dans un tonneau.Hier passen kampeerders terug tot 7,5 ton.(Echte staanplaats).
Ici s'adapter campeurs de retour à 7,5 t.(Véritable aire de stationnement).Nou, Jim, zoveel platina weegt 'n ton.
Tout ce platine pèse plus d'une demi-tonne.Ivory crush: België vernietigt anderhalve ton in beslag genomen ivoor.
Ivory crush: la Belgique détruit une tonne et demi d'ivoire saisi.Een Chinees etenswaar Ton bemachtigde.
Une nourriture chinoise a gagné la tonne.Het referentievolume is 3 m3 per geproduceerde ton.
Le volume de référence est de 3 m3 par tonne produite.Het referentievolume is 3 m3 per geproduceerde ton na verdunning.
Le volume de référence est de 30 m3 par tonne produite après dilution.Ratten in een ton.
Ja, in een ton daar.
Ouais, dans un baril, par là.Wat doen we met die ton?
