Voorbeelden van het gebruik van Torchon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je vais chercher un torchon.
Je pourrais emprunter un torchon?
Kan ik een doek lenen?J'ai un torchon pour ça.
Ik heb zelf wel een doek.Nettoyage Nettoyez la table ou le plan de travail avec un torchon.
Schoonmaken De tafel of aanrecht even schoonmaken doe je met een vaatdoekje.Réaliser 1 torchon de chaque couleur.
Brei 1 gastendoekje in elk van de kleuren.Torchon est un élément indispensable de la vadrouille.
Moppen doek is een onontbeerlijk onderdeel van mop.Y me manque plus qu'un torchon sur le bras.
Le torchon que Franck a utilisé était couvert de la graisse de sa voiture.
De werkplaatslap die Frank gebruikte zat onder het vet van het werken aan zijn auto.Elle refuse de signer ce torchon.
Ze heeft geweigerd, om die zeemlap te tekenen.Quel torchon!
Wat een rotzooi!C'est quoi, ce torchon?
Wat is dit voor onzin?Je ne me ferai pas traiter comme un torchon.
Ik wil niet als als keukengerei behandeld worden.Je commente pas ce torchon.
Ik heb geen commentaar op deze shit.Tres bien pour un torchon.
Zeer geschikt voor torchon.C'est un torchon.
Het is rotzooi.La description: Torchon de coton teint en fil,
Le torchon en coton jacquard a une bonne capacité à capter la poussière,
De katoenen jacquard theedoek heeft een goede mogelijkheid om stof,Juste compté 1 torchon, aucun coquetiers, cuillère à café(livré plus tard)….
Un torchon épais, humidifié à l'eau froide, est placé à l'arrière de la tête;
Een dichte, in koud water bevochtigde doek wordt op de achterkant van het hoofd geplaatst;Ce torchon en coton à motif géométrique est idéal pour sécher la vaisselle
Deze katoenen theedoek met geometrische print is ideaal voor het drogen van gerechten
