TOURELLES - vertaling in Nederlands

• torentjes
• geschuttorens
• geschutskoepels
• tourelles
• torens
• koepels

Voorbeelden van het gebruik van Tourelles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

les seigneurs de Pallandt, qui font élever des tourelles semi-circulaires au XVe siècle.
die in het midden van de 15e eeuw halfronde geschuttorens lieten oprichten.

Tissot met en lumière sa collection classique Tissot Chemin des Tourelles et la beauté de ses….
Tissot plaatst zijn klassieke Tissot Chemin des Tourelles Collectie en de schoonheid van….

L'armement principal du Portland est constitué de trois tourelles de trois canons de 8 pouces 203 mm.
De hoofdbewapening bestond uit negen kanonnen gelijk verdeeld over drie geschuttorens met een kaliber van 8-inch 203mm.

est le style de construction avec des tourelles tout autour.
is de bouwstijl met torentjes eromheen.

comprenant de grandes tourelles et des dômes majestueux,
met hoge torens en majestueuze koepels,

troupes de soutien, Tourelles et un large éventail d'armes spéciales.
steun troepen, Torentjes en een breed scala aan speciale wapens.

Il est probable que les ailerons qui ornent traditionnellement les buffets de Clerinx à gauche et à droite des tourelles aient disparu.
Het is waarschijnlijk dat de vleugels links en rechts van de torens, die traditioneel de orgelkasten van Clerinx sieren, verdwenen zijn.

Assaut 2.2: un style de jeu tour de défense avec de nombreux types de tourelles, de combos, mises à.
Aanval 2.2: een toren verdediging stijl spel met vele verschillende types van torentjes, combo's, up.

dans la distance, il a été un aperçu des tourelles d'un château.
in de verte is er was een glimp van de torens van een kasteel.

Seul Zinka a vu des tourelles, et le vieux moineau l'envoie déjà à la rivière- avril pour se rencontrer.
Alleen Zinka zag torens, en de oude mus stuurt haar al naar de rivier- april om te ontmoeten.

Ces tourelles étaient aussi hautes
Deze uitbouwsels zijn net zo hoog

elles se montent sur des porte-outils et des tourelles ordinaires et elles utilisent des plaquettes standard.
ze passen in gewone gereedschapshouders en revolvers en maken gebruik van standaardwisselplaten.

Ventilation et aération supplémentaire dans la zone de la gouttière et de la faîtière ainsi que pour les tourelles.
Bijkomende ventilatie binnen het bereik van goot en vorst alsmede voor dakopbouwen.

L'objectif principal de la Défense Dungeon est de protéger une zone de protection des tourelles.
De belangrijkste doelstelling van Dungeon Defense is om een oppervlakte tot torentjes voor bescherming behoeven te beschermen.

Construit à cheval sur le Cher il se compose d'un corps carré avec des tourelles aux angles auquel s'ajoutent la galerie Catherine de Médicis batie sur deux étages sur le pont sur le Cher.
Het kasteel is over rivier de Cher heen gebouwd en bestaat uit een vierkant gebouw met torentjes op de hoeken, en de galerij Catherine de Médicis die op twee verdiepingen op de brug op de Cher is gebouwd.

vous visiterez Chaumont et ses maisons à tourelles, Nogent capitale de la coutellerie,
bezoek Chaumont en zijn huizen met torentjes, Nogent bestek,

Les tourelles et le poste de commandement dans les superstructures ont un blindage de 500 mm, la partie inférieure des tourelles et les parois des barbettes sont recouvertes de plaques d'une épaisseur comprise entre 295 mm et 339 mm.
De geschuttorens en de commandocentrale in de brugtoren hebben elk 500 mm bepantsering, terwijl de zogenaamde barbette en het deel van de geschuttorens dat onder het dek ligt beschermd zijn door staalplaten van 295 tot 339 mm.

fenêtres de toiture, tourelles, gouttières, chiens assis,
dakvensters, torentjes, goten, dakkapellen,

L'armement principal du Paris se compose de douze canons de 305 millimètres(canon de 305 mm/45 Modèle 1910) montés en six tourelles doubles, avec deux tourelles superposées avant et arrière, et une sur chaque flanc du navire.
Oldenburg was gewapend met een grote batterij van twaalf 30,5 cm SK L/50 kanonnen in zes dubbele geschutskoepels, met een voor, een achter, en twee aan elke zijkant van het schip.

affrontez des chars, des tourelles, des drones et des hordes de machines dans un combat pour la survie de la planète.
neem het op tegen tanks, geschutskoepels, drones en mechanische zwermen terwijl je vecht voor het voortbestaan van de planeet.