TRADUISONS - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Traduisons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Traduisez les informations et mesurez leur impact.

Informatie vertalen en de impact ervan meten.

Construisez votre vocabulaire en traduisant trentaine de mots nouveaux à chaque tour.

Bouw je woordenschat door het vertalen van dertig nieuwe woorden in iedere ronde.

Plus de pilules prises habituellement traduire à la croissance beaucoup plus rapide des cheveux.

Meer pillen meestal genomen vertalen naar veel snellere groei van haar.

Et les traduire en mouvementsde ce nouveau corps.

En deze vertalen in bewegingen van dit nieuwe lichaam.

Traduisez tout, compris?

Wel alles vertalen, hoor?

Si on le traduit, on pourra t'enlever la marque.

Als we het vertalen, kunnen we het teken van je afkrijgen.

Pourriez-vous s'il vous plaît arrêter de traduire?

Wilt u alstublieft stoppen met vertalen?

Traduisez pas les apartés.

Niet de bijzaken vertalen.

Adaptez ou traduisez ensuite le contenu de vos e-mails en conséquence.

Vervolgens kun je de e-mailcontent aanpassen of vertalen op basis van die voorkeuren.

Traduisez votre site web en entier.

Laat uw hele website vertalen.

Est-il possible de ne pas avoir traduit Transposh commentaires??

Is er een manier van het niet hebben Transposh vertalen reacties??

Je ne sais pas comment faire pour désactiver traduisant exactement pour ce lien.

I dont weet hoe het uitschakelen vertalen precies voor deze link.

Il ne s'agissait pas que de traduire et de franchir des frontières.

Het ging niet alleen om vertalen en grenzen overschrijden.

Traduisez, s'il vous plaît.

Wilt U het vertalen, alstublieft.

Comment traduisez-vous ça?

Hoe zou u dat vertalen?

Une croissance économique accélérée ne se traduit pas toujours par une réduction de la pauvreté.

Versnelde economische groei laat zich niet altijd vertalen naar vermindering van armoede.

C'est la raison pour laquelle la commission traduit la Belgique devant la cour de justice.

De Commissie daagt België daarom voor het Hof.

Dr Fell, j'espère que vous traduisez aussi bien

Dr Fell. Hopelijk vertaalt u zo vlot

Traduire et tester une enquête conjointe(module) sur la victimisation.

Vertaling en testen van een gemeenschappelijke slachtofferenquête module.

Les recommandations de doses traduisent l'utilisation dans cette population.

De aanbevelingen voor de dosering weerspiegelen het gebruik in deze populatie.