Voorbeelden van het gebruik van Transfrontalières in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un nombre important de liaisons transfrontalières routières ou ferroviaires,
Elles ne profitent pas autant qu'elles le devraient des opportunités commerciales transfrontalières offertes par le marché unique.
Du fait de leurs caractéristiques transfrontalières et, dans certains cas, intersectorielles, les services publics européens
Nous prenons en compte la nécessité que des activités transfrontalières déterminent de plus en plus le quotidien juridique.
Expansion à des coopérations européennesNous prenons en compte la nécessité que des activités transfrontalières déterminent de plus en plus le quotidien juridique.
Dans le cas d'affaires transfrontalières, elles se mettent en contact avec leurs homologues des autres pays.
Le rapport aborde des questions transfrontalières entre États membres
Un autre point important qui a fait l'objet d'une bonne formulation est celui portant sur les consultations transfrontalières avec les pays tiers et sur l'organisation de consultations publiques.
Les citoyens de l'Union seraient ainsi plus au fait des règles que les États membres doivent respecter lors de l'imposition des successions transfrontalières.
Des conditions propices au développement d'activités économiques fondées sur l'ouverture des données seront ainsi créées, ce qui stimulera les applications transfrontalières.
La première décision prises par les autorités a été d'autoriser les entreprises chinoises à utiliser le renminbi pour régler les transactions commerciales transfrontalières.
Services: l'accord vise à une libéralisation progressive des prestations transfrontalières de services entre les parties.
Le règlement CPC définit les pouvoirs minimaux pour les autorités nationales et leur permet de mettre fin aux infractions transfrontalières.
Cette modification limite de manière substantielle la supervision réglementaire assurée par l'Agence sur les questions transfrontalières.
L'idée serait de sensibiliser davantage les citoyens de l'Union aux règles que les États membres doivent respecter lors de l'imposition des successions transfrontalières.
Gratuit Pour la soirée d'ouverture de Tashweesh, nous nous concentrons sur l'importance des alliances féministes transfrontalières.
Ces inadaptations aux spécificités d'Internet et aux situations transfrontalières apparaissent à plusieurs niveaux.
C'est pourquoi, en 1985, la Commission a transmis au Conseil de ministres une proposition de dixième directive, relative aux fusions transfrontalières de sociétés anonymes.
Ces pouvoirs ont d'abord été présentés comme étant strictement limités au domaine des activités transfrontalières de lutte contre le terrorisme.
l'offre et la demande transfrontalières de services financiers restent très rares.